ขาดน้ำ
kàat-náam含義
1動詞B1
缺水;水分不足
缺水;水源不足或停水(例如植物、土壤、地區或家庭缺水或停水)
例句
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家;在住處2家人;家裡的人ขาดน้ำkàat-náamขาดน้ำkàat-náam1缺水;水分不足2脫水มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3量詞:葉子、紙類、容器及某些物品4執照;許可證;證明書5刀片;刀刃;槳葉เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)เหลืองlʉ̌ʉangเหลืองlʉ̌ʉang1黃色;黃色的2變黃3蠟黃;面色發黃เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
家裡的植物;花草已經好幾天沒水;缺水了,葉子;樹葉開始變黃。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
脫水
脫水;人或動物流失過多體內水分而進入脫水狀態(醫學或健康用語)
例句
ตอนdtonตอนdton1段;部分2集;章;回3當……時;在……的時候4一段時間;時段5段;章;集(量詞)6閹割動物7高壓繁殖;空中壓條ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1跑馬拉松2馬拉松賽跑;馬拉松運動ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)จิบjìpจิบjìp1小口喝;啜飲2一小口น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1持續地;穩定地2逐漸地;越來越...3悠閒地;不慌不忙地4普普通通;沒什麼特別เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保護;防護2預防;防止;防範3預防性的;防護性的ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不給;拒絕提供2不允許;不讓;禁止3以免;為了防止ร่างกายขาดน้ำrâang gaai kàat náamร่างกายขาดน้ำrâang gaai kàat náam脫水;身體缺水
跑馬拉松時,必須不斷小口喝水,以防止身體脫水。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kàat
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขาดน้ำkàat-náamขาดน้ำkàat-náam缺水;水分不足缺水;水分不足單字