โปร่งๆ(bpròng bpròng)
释义
1形容词B1
微透的；半透明的
（指织物或材料）略微透明的；可以部分看透的。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2量词：ตัว3夹克；外套ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3身体；自我；人（口语）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ผ้าpâaผ้าpâa1量词：“ผืน”（幅）；“ม้วน”（卷）；“พับ”（匹）2布；布料；织物3布制品（如毛巾、抹布）มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的โปร่งๆbpròng bpròngโปร่งๆbpròng bpròng1晴朗的；无云的（指天空或天气）2通风的；宽敞明亮的3微透的；半透明的ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ใส่sàiใส่sài1包含；输入（数据、设定）2穿；戴3放进；加入4抨击；攻击（口语）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2量词：ตัว3夹克；外套ทับtápทับtáp1覆盖写入；覆写2重叠；盖在……上面3压住；压碎；重压4重叠的；叠加的ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1在里面；在内部2里面；内部3在……里面；在……内部นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感
这件衬衫的面料有点透，你需要穿一件打底衫。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
通风的；宽敞明亮的
具有一定的开放空间和充足的光线；不拥挤或不局促。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命โปร่งๆbpròng bpròngโปร่งๆbpròng bpròng1晴朗的；无云的（指天空或天气）2通风的；宽敞明亮的3微透的；半透明的
我喜欢看起来宽敞且通风的房间。
还有 3 个例句收起
3形容词B1
晴朗的；无云的（指天空或天气）
几乎没有或完全没有云；明亮且开阔。
例句
还有 3 个例句收起
相关单词
近义词
โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1透明的；清澈的2透明的；公开的；坦诚的
- 透明的；清澈的
- 透明的；公开的；坦诚的
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1清醒；清晰（头脑/思路）2开朗；愉快（情绪或表情）3晴朗；明丽（天气/光线/外观；气色）
- 清醒；清晰（头脑/思路）
- 开朗；愉快（情绪或表情）
- 晴朗；明丽（天气/光线/外观；气色）
ปลอดโปร่งbplòt bpròhngปลอดโปร่งbplòt bpròhng1晴朗的（天空/空气）2轻松的；宽慰的；头脑清醒的
- 晴朗的（天空/空气）
- 轻松的；宽慰的；头脑清醒的
โล่งๆlôhng lôhngโล่งๆlôhng lôhng1感到有些轻松的；如释重负的2畅通的；无阻的3空旷的；宽敞的；不拥挤的
- 感到有些轻松的；如释重负的
- 畅通的；无阻的
- 空旷的；宽敞的；不拥挤的
โปร่งแสงbpròhng săengโปร่งแสงbpròhng săeng半透明的；透光的
半透明的；透光的