โกชู
goo-chuu释义
1名词B2
韩国辣椒
韩国辣椒（源自韩语“gochu”）。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）เกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1韩国；朝鲜（国家/地区）2韩国的；朝鲜的（相关的）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买พริกโกชูprík-goo-chuuพริกโกชูprík-goo-chuu韩国辣椒มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得กิมจิgim-jìกิมจิgim-jì韩国泡菜
妈妈要去韩国超市买韩国辣椒来做泡菜。
还有 3 个例句收起
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกาหลีgao-lǐiได้dâaiพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-panพริกโกชูprík-goo-chuuมาmaaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiพริกpríkที่tîiมีmiiลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́เหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpการใช้งานgaan-chái-ngaanในnaiเมนูmee-nuuแต่ละdtɛ̀ɛ-láประเภทbprà-pêet
韩国农民不断改良韩国辣椒品种，以培育出具有特定特征、适合不同菜肴需求的辣椒。
2名词B2
（非正式）韩国辣椒粉或韩国辣椒酱
韩国辣椒粉（gochugaru）的非正式简写，或较少用来指代韩国辣椒酱（gochujang）。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）โกชูgoo-chuuโกชูgoo-chuu1韩国辣椒2（非正式）韩国辣椒粉或韩国辣椒酱ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ซุปsúpซุปsúp汤อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）นิดnítนิดnít1一点儿；稍微（数量）2有点；稍微ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于มีสีสันmii-sǐi-sǎnมีสีสันmii-sǐi-sǎn1色彩鲜艳的2丰富多彩的；生动有趣的กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
你能在汤里再加一点辣椒粉（gochugaru）吗？我想让它的颜色更红一些。
还有 3 个例句收起
เวลาwee-laaสูตรอาหารsùut-aa-hǎanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใส่sàiโกชูgoo-chuuต้องdtɔ̂ngดูduuบริบทbɔɔ-rí-bòtให้ดีhâi-diiว่าwâaเป็นbpenพริกป่นprík-bpònโคชูการูkoo-chuu-gaa-ruuหรือrʉ̌ʉซอสพริกsɔ́ɔt-príkโคชูจังkoo-chuu-jang
当食谱说加入“gochu”时，你必须仔细查看上下文，看它是指辣椒粉（gochugaru）还是辣椒酱（gochujang）。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
goo
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โกชูgoo-chuuโกชูgoo-chuu韩国辣椒韩国辣椒单词