แดน(daen)
释义
1名词B1
土地;领土;国家(文学)
地区或领土;在文学或正式用语中也可指国家。
例句
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩แดนdaenแดนdaen1领域;范围(比喻)2边界;边疆3土地;领土;国家(文学)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北方;北部2北方的3在……之上;在上方4高于;优于ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的;泰式的3泰国人
明年我想去泰国北部地区旅游。
2名词B2
领域;范围(比喻)
活动、影响或经验的领域或范围(常用于文学或比喻义)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1醒目的;引人注目的2突出;出众3杰出的;突出的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)แดนdaenแดนdaen1领域;范围(比喻)2边界;边疆3土地;领土;国家(文学)ศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măi当代艺术และláeและláe和;与(并列连词)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展览;展览会บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi kráng经常;频繁
他在当代艺术领域脱颖而出,并经常举办展览。
3名词B2
边界;边疆
国家或地区之间的边界区域或边疆;也指边界。
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2[动] 靠近;接近แดนdaenแดนdaen1领域;范围(比喻)2边界;边疆3土地;领土;国家(文学)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间;在……之中2在……期间3间隔;中间期สองsŏngสองsŏng1二;22第二ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuat检查站;路障;检查点อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1始终;一直;连续不断地2贯穿;遍及(范围或时间)3总是;一直
这个村庄靠近两国边境,所以一直设有检查站。