คำโบราณ(kam boh-raan)
释义
1名词B1
古语;古词
过去时代的词语或表达,现已不再普遍使用。
例句
ยายyaaiยายyaai1外祖母;姥姥2老太婆(非正式;可能粗鲁)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)อัฐàtอัฐàt1钱;硬币(古语)2泰国古货币单位ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;領會2體諒;善解人意3假設;誤以為;以為เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คำโบราณkam boh-raanคำโบราณkam boh-raan1古语;古词2老话;古谚语
奶奶用了“at”(一种旧货币单位)这个词,所以我没听懂,因为这是一个古语。
2名词B1
老话;古谚语
从早期流传下来的古老传统俗语或谚语。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(尊称)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论คำโบราณkam boh-raanคำโบราณkam boh-raan1古语;古词2老话;古谚语ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评น้ำขึ้นให้รีบตักnám kêun hâi rêep dtàkน้ำขึ้นให้รีบตักnám kêun hâi rêep dtàk趁热打铁
奶奶喜欢用那句古语:“趁热打铁。”
相关单词
单词拆解
+
คำโบราณkam boh-raanคำโบราณkam boh-raan古语;古词