ค้าน(káan)

释义

1动词B2

反对；抗拒

不同意某事并试图阻止或抵制。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人ค้านkáanค้านkáan1反驳；驳斥2反对；抗拒แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕；畏惧2[形] 害怕的；恐惧的ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影响；后果（常为负面）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1环境；（自然）环境2周围环境；环境（泛指）
许多村民反对建设工厂的计划，因为他们担心对环境的影响。
2动词B2

反驳；驳斥

提出与某主张相反的意见，或表明其与事实不符。

例句

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao记者；新闻工作者ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1证据；证明2证明文件；书面证据3依据；理由มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记กล่าวglàaoกล่าวglàao1说；陈述；提及（正式）2指控；控告（用于复合词中）3上述的；前述的（如 ที่กล่าวมา/ดังกล่าว）ค้านkáanค้านkáan1反驳；驳斥2反对；抗拒คำแถลงkam tà-lăengคำแถลงkam tà-lăeng声明；宣言ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk发言人；新闻秘书
记者提出了证据来反驳发言人的陈述。

相关单词

近义词

แย้งyáengแย้งyáeng1反驳；争辩；反对；驳斥2冲突的；矛盾的；相反的
  • 反驳；争辩；反对；驳斥
  • 冲突的；矛盾的；相反的
คัดค้านkát káanคัดค้านkát káan[v.] 反对；抗议

[v.] 反对；抗议

ทัดทานtát taanทัดทานtát taan劝阻；反对；抵御

劝阻；反对；抵御

สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园
  • [动] 反对；反驳；违背
  • [动] 逆向移动；逆（方向）
  • 量词：座、片（用于花园、果园、种植园）
  • 花园；果园；公园
ต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan1抵抗；反对2反…；抗…；防…
  • 抵抗；反对
  • 反…；抗…；防…