มูฟ(môop)

释义

1动词A2

[动] 移动；搬动（物理位置上）

改变物理位置或地点；移动或搬迁。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助มูฟโต๊ะmúup dtóมูฟโต๊ะmúup dtó1移动桌子；重新排桌2换桌（社交）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1那里；在那个地方2那个地方3那里的……（用于名词后）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
请把桌子搬到那边。
2动词B1

[动] （情感上）走出来；向前看

在情感或计划上取得进展；走出（某人/某事）的阴影并迈向下一步。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàp与（某人）分手แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的มูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1[动] 放下；走出来（向前看）2[动] 接着进行下一项；转入下个环节
他和女朋友分手了，现在他必须走出来。
3名词B1

举措；行动；步骤

在特定情况下采取的行动或战略步骤。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1国际象棋；泰式象棋2泰式象棋นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มูฟmôopมูฟmôop1[动] 移动；搬动（物理位置上）2[动] （情感上）走出来；向前看3举措；行动；步骤ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）
在这局国际象棋中，你的下一步棋是什么？

相关单词

近义词

มูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1[动] 放下；走出来（向前看）2[动] 接着进行下一项；转入下个环节
  • [动] 放下；走出来（向前看）
  • [动] 接着进行下一项；转入下个环节
ตัดใจdtàt jaiตัดใจdtàt jai1决意放下 / 狠心放弃2死心 / 认命放弃
  • 决意放下 / 狠心放弃
  • 死心 / 认命放弃
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整
  • [动] 微动；挪动
  • [动] 挪位置；让出空间
  • [动] 略微提升；上调
  • [动] 微调；调整
ทำใจtam jaiทำใจtam jai1[动] 接受现实；看开2[动] 做好心理准备
  • [动] 接受现实；看开
  • [动] 做好心理准备
เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1移动；运动2移动式的；可移动的
  • 移动；运动
  • 移动式的；可移动的