มูฟออน
mûup-ɔɔn释义
1动词B1
[动] 放下；走出来（向前看）
停止纠结过去的往事，尤指分手等情感挫折，继续生活（常与“จากจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰”连用，例如：มูฟออนจากอดีต = 放下过去）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลิกกับlə̂ək-gàpเลิกกับlə̂ək-gàp与（某人）分手แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者มาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉan持续好几个月แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝มูฟออนmûup-ɔɔnมูฟออนmûup-ɔɔn1[动] 放下；走出来（向前看）2[动] 接着进行下一项；转入下个环节ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
他几个月前就和女朋友分手了，但他仍然无法释怀。
还有 3 个例句收起
2动词B1
[动] 接着进行下一项；转入下个环节
继续进行下一个话题、阶段或任务；将重点向前推进（例如：มูฟออนไปหัวข้อถัดไป = 进入下一个话题）
例句
โอเคoo-keeโอเคoo-kee1好的；同意2还可以；可接受的3【动】可以；没问题；可接受4好的（表示确认）คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎam问题นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3完蛋；死定了（俚语）4达到性高潮（非正式、委婉用语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记มูฟออนmûup-ɔɔnมูฟออนmûup-ɔɔn1[动] 放下；走出来（向前看）2[动] 接着进行下一项；转入下个环节ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ1关节（解剖学）2接头（机械）；连接器；联轴器；管件ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留เถอะtə̀เถอะtə̀1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
好的，这个问题结束了。我们继续下一个吧。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ฟ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
mûup
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มูฟออนmûup-ɔɔnมูฟออนmûup-ɔɔn[动] 放下；走出来（向前看）[动] 放下；走出来（向前看）单词