พรหมา
prom-maa释义
1名词C2
梵天（文学用语）
“พรหมพรหมprom1a Brahmā (celestial being)2Brahmā (creator god)”的文学形式，指印度教的创造神梵天。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一首诗；诗篇เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้néeนี้née1这；这个2这个พรหมาprom-maaพรหมาprom-maa1梵天（文学用语）2梵天界天人（文学用语）ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen（皇室用语）是；担任ผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1创造者；制作者；建造者2造物主（上帝）โลกlôhkโลกlôhk1地球2世界；界；领域และláeและláe和；与（并列连词）สรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wít众生；万物生灵ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；确信2信仰（宗教）3传统/迷信观念ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教
在这首诗中，梵天是世界和一切生灵的创造者，这与印度教信仰一致。
还有 3 个例句收起
บทประพันธ์bòt-bprà-panยกย่องyók-yɔ̂ɔngพรหมาprom-maaในฐานะnai-tǎa-náผู้ให้กำเนิดpûu-hâi-gam-nə̀ətจักรวาลjàk-grà-waanขณะเดียวกันkà-nà-diiao-ganก็gɔ̂กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngพระวิษณุprá-wít-sà-núผู้พิทักษ์pûu-pí-tákและlɛ́พระศิวะprá-sì-wáผู้ทำลายpûu-tam-laaiตามdtaamคติká-dtìตรีมูรติdtrii-muu-rá-dtì
这部文学作品尊崇梵天为宇宙的创造者，同时也提及守护者毗湿奴和毁灭者湿婆，与三相神的观念一致。
แม้máeพรหมาprom-maaจะjàทรงsongรังสรรค์rang-sănสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítตามdtaamคติká-dtìฮินดูhin duuกวีgà-weeก็gâwมิได้mí dâiฝากfàakชะตาchá-dtaaของkŏngตัวละครdtuua lá-konไว้wáiกับgàpพระประสงค์prá bprà-sŏngของkŏngเทพtêhpผู้สร้างpôo sâangหากhàakให้hâiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngมนุษย์má-nútเป็นbpenแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanของkŏngเรื่องrêuuang
虽然在印度教传统中，梵天创造了一切生灵，但诗人并未将人物的命运交由这位创造神的意志决定，而是让人类的抉择成为故事的推动力。
2名词C2
梵天界天人（文学用语）
“พรหมพรหมprom1a Brahmā (celestial being)2Brahmā (creator god)”的文学形式，指佛教宇宙观中居于梵天界的天人。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo故事；叙述；讲述ทางtaangทางtaang1路；路线；道路；路径2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4通过；经由（手段或渠道）5量词：用于道路/路线/方法6在……方面；在……领域7方；面（代表机构/团体）พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa佛教พรหมาprom-maaพรหมาprom-maa1梵天（文学用语）2梵天界天人（文学用语）ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面พรหมโลกprom-má-lôhkพรหมโลกprom-má-lôhk梵界；梵天界ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来；下降2……下来（趋向补语）3减少；下降（至某水平）4（某数字或级别）及以下ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tam听经；听佛法จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者
在这个佛教故事中，一位居住在梵天界的天人降临，聆听佛陀的教诲。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พรหมา读作พรม-มา？
prom-maa
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中，由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
prom
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พรหมาprom-maaพรหมาprom-maa梵天（文学用语）梵天（文学用语）单词