วัฏสงสาร(wát sŏng-săan)

释义

1名词C1

轮回；生死循环

佛教和印度教思想中，以痛苦和无常为特征的生、死与重生的轮回

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰/传统วัฏสงสารwát sŏng-săanวัฏสงสารwát sŏng-săan轮回；生死循环คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情เวียนwiianเวียนwiian1依次拜访；巡回2头晕；晕眩3轮换；循环；绕圈4轮流；交替เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给5深色；浓（饮料）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2疼痛；感到疼3（情感上）受伤；心痛4受伤ตายdtaaiตายdtaai1死亡；去世2死的3（设备）没电；坏掉4完蛋；倒大霉（非正式）5极其；……得要死（强调词，非正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùt结束；完成
在佛教中，轮回是生、老、病、死永无止境的循环。

相关单词

单词拆解

วัฏwátวัฏwát1循环；周期2轮回（缩写）第 1 部分
+
สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan1可怜的；值得同情的（作表语）2[动] 同情；怜悯第 2 部分
วัฏสงสารwát sŏng-săanวัฏสงสารwát sŏng-săan轮回；生死循环