ฝอ
fɔ̌ɔ释义
1名词B2
西方人（俚语）
西方人，尤指西方白人；是ฝรั่งฝรั่งfà-ràng1番石榴2西方人；外国人（欧洲血统）3西方的；西式的的俚语缩写，常见于网络用语。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ฝอfɔ̌ɔฝอfɔ̌ɔ1西方人（俚语）2西式的；西方风格的（俚语）นางnaangนางnaang1女士；女子（正式/文学用语；敬称）2夫人；太太（名前头衔）3女角；女性角色（传统戏剧）4她（文学或非正式用语）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1练习；自我训练；锻炼（技能）2训练；指导（某人）3操练；严加管教（某人）ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1英语2英语（学校科目）ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我朋友刚交了一个西方男朋友，所以她得拼命练习英语。
还有 3 个例句收起
西方人不是我喜欢的类型；我更喜欢皮肤白皙的亚洲男生。
2形容词B2
西式的；西方风格的（俚语）
具有西方风格、外观或与西方有关，尤用于形容时尚、妆容或美容风格。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1化妆；给某人化妆2装饰（蛋糕或甜点的）表面สายฝอsăai fŏสายฝอsăai fŏ1欧美风；受西方影响的风格2崇尚欧美风的人มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เน้นnénเน้นnén1强调；着重2集中于；优先考虑3突出；强调（发音或排版）คอนทัวร์kon tuuaคอนทัวร์kon tuua1修容（化妆）2修容产品（化妆品）3轮廓；外形ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1清楚地；十分清晰（非正式）2非常清楚；一清二楚（非正式）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ปากbpàakปากbpàak1嘴；嘴巴2开口；（物体的）口3边缘；（容器或伤口的）边缘4言辞；说话方式（比喻）สีนู้ดsĕe núutสีนู้ดsĕe núut1裸色（肤色）2裸色的
她非常喜欢欧美风妆容，重点在于清晰的修容和裸色唇妆。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
fɔ̌ɔ
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |