ทำท่า
tam-tâa释义
1动词B1
摆姿势；做手势
摆出姿势或做出手势，通常用于传达某种态度或意图。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
装作；看起来要做某事
装作在做某事，或显出即将做某事的样子。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ท่าจะtâa jàท่าจะtâa jà看起来；似乎；很可能ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职；退出；退学อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2表示次数的量词แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยื่นyêunยื่นyêun1递出；递给2伸出；凸出3提交；呈交จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai信件จริงjingจริงjing1真实的；真正的2真的；确实；非常3强调助词（句末）4真相；事实（罕作名词）ๆ-
他多次表现出要辞职的样子，但仍未实际提交辞职信。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำท่า读作ทัม-ท่า？
tam-tâa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำท่าtam-tâaทำท่าtam-tâa摆姿势；做手势摆姿势；做手势单词