ติดขอบ
dtìt-kɔ̀ɔp释义
1副词A2
紧贴边缘
位置非常靠近边缘或与边缘接触。
例句
แก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náam水杯;玻璃杯วางอยู่waang-yùuวางอยู่waang-yùu被放置;平放(在某处)ติดขอบdtìt-kɔ̀ɔpติดขอบdtìt-kɔ̀ɔp1紧贴边缘2紧邻边缘的;与边缘齐平的3贴库;紧靠边缘โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;书桌ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;当心;留意2小心!;注意!ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4下降;衰退;减少5折合;分摊为6(太阳)落山7归于;落到;被分配给8被遗漏;错过(轮次)นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
杯子放在桌子边缘,小心别掉下去。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
紧邻边缘的;与边缘齐平的
位于边缘旁或紧贴边缘;不一定指无留白地覆盖整个表面。
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话(给某人);致电3电话;来电รุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1新的;新一代的2新型号;新版本3年轻一代 / 新一代มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1屏幕;显示屏2(屏幕)界面;页面ติดขอบdtìt-kɔ̀ɔpติดขอบdtìt-kɔ̀ɔp1紧贴边缘2紧邻边缘的;与边缘齐平的3贴库;紧靠边缘สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak非常美丽;极漂亮
这款新手机采用了无边框屏幕,非常漂亮。
还有 3 个例句收起
3动词B1
贴库;紧靠边缘
接触或紧靠在边缘上(例如:在台球或斯诺克中,球贴着库边)。
例句
ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4果实5量词:用于水果、球等特定事物สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻:纯洁/天真/无害ติดขอบdtìt-kɔ̀ɔpติดขอบdtìt-kɔ̀ɔp1紧贴边缘2紧邻边缘的;与边缘齐平的3贴库;紧靠边缘ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过แทงtɛɛngแทงtɛɛng1刺;戳;扎2下注;押注3[to] shoot; pot (a ball in pool or snooker)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1惯用的(手/侧)2熟练的;精通的;擅长的3用得顺手;偏好使用4清楚地;清晰地
白球贴在库边,所以我打得不顺手。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtìt
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ติดdtìtติดdtìt1粘贴;附着;固定2卡住;附着;粘住3感染;染上(疾病/气味/习惯)4沉迷;上瘾;依恋5靠近;相邻;紧挨;邻接6欠款;负债;拖欠付款7忙;占线;被占用8着火;点燃;启动;亮起9紧跟;靠近粘贴;附着;固定第 1 部分
+
ติดขอบdtìt-kɔ̀ɔpติดขอบdtìt-kɔ̀ɔp紧贴边缘紧贴边缘单词