ติดขอบ(dtìt kòp)
释义
1副词A2
紧贴边缘
位置非常靠近边缘或与边缘接触。
例句
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo被放置；平放（在某处）ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp1无边框；全出血2紧贴边缘3贴库；紧靠边缘โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
杯子放在桌子边缘，小心别掉下去。
2形容词B1
无边框；全出血
没有边距或边框的；一直延伸至边缘（例如：印刷、屏幕显示、排版）。
例句
3动词B1
贴库；紧靠边缘
接触或紧靠在边缘上（例如：在台球或斯诺克中，球贴着库边）。
例句
ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp1无边框；全出血2紧贴边缘3贴库；紧靠边缘ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）แทงtaengแทงtaeng1刺；戳；扎2下注；押注3插入；扎入（医疗或技术用途）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1熟练的；精通的；擅长的2擅长；偏好使用3惯用的（手/侧）
白球贴在库边，所以我打得不顺手。
单词拆解
+
ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp紧贴边缘