การแทง(gaan taeng)
释义
1名词B1
刺；戳；捅
用尖锐物体（如刀、针或角）刺、戳或捅的行为。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1（正式）调查2审问；盘问เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题การแทงgaan taengการแทงgaan taeng1刺；戳；捅2投注；下注3击球；出杆กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场（经济需求/领域）3市场；集市เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚（时间名词）2昨晚（时间表达）
警方正在调查昨晚在市场发生的持刀伤人事件。
还有 3 个例句收起
2名词B2
投注；下注
下注的行为，尤指在彩票、体育博彩或其他形式的赌博中。
例句
การแทงgaan taengการแทงgaan taeng1刺；戳；捅2投注；下注3击球；出杆หวยhŭuayหวยhŭuay彩票；数字游戏；（泰国）彩票เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1希望；期望2（人或事物的）希望；寄托เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1略微；一点儿2小的；微小的（通过重叠弱化语气）ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品คนkonคนkon1人；人类2量词：人หาเช้ากินค่ำhăa cháo gin kâmหาเช้ากินค่ำhăa cháo gin kâm1勉强度日；靠日薪糊口2仅够糊口的（形容人或生活）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人
买彩票是许多低收入者的一点小小希望。
还有 3 个例句收起
3名词B2
击球；出杆
在普尔台球、落袋台球或斯诺克等游戏中，用球杆击打主球的行为。
例句
การแทงgaan taengการแทงgaan taeng1刺；戳；捅2投注；下注3击球；出杆ลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăao母球；白球（台球、斯诺克）ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给โดนdohnโดนdohn1恰到好处；正中红心（俚语/口语）2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1在正中间；居中地2中间；中心3中心的；位于中间的เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1巧妙运用；为营造效果而处理2玩耍；游戏3表现；表演；发挥สนุกเกอร์sà-nùk-gêrสนุกเกอร์sà-nùk-gêr斯诺克（台球运动）
击打母球的正中心是打斯诺克的一项基本功。
还有 3 个例句收起
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiชื่นชมchêun chomการแทงgaan taengที่têeเหนือชั้นnĕuua chánของkŏngนักกีฬาnák gee-laaซึ่งsêungไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiลูกเป้าหมายlúuk bpâo măaiลงlongหลุมlǔmแต่ยังdtàe yangวางตำแหน่งwaang dtam-nàengลูกขาวlúuk kăaoได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàepสำหรับsăm-ràpช็อตต่อไปchót dtò bpai
解说员称赞了运动员精湛的击球，这不仅使目标球入袋，还为下一杆完美地定位了母球。
相关单词
单词拆解
+
การแทงgaan taengการแทงgaan taeng刺；戳；捅