ตามรอย
dtaam-rɔɔi释义
1动词B2
追踪；循着（某人/某物的）踪迹
沿着某人或某物留下的标记、迹象或路径进行追踪或寻找。
例句
นายพรานnaai-praanนายพรานnaai-praan猎人กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1追踪；循着（某人/某物的）踪迹2追随（某人的）脚步；效仿3重走（路线）；探访与（某人/某事）相关的地点เท้าtáaoเท้าtáao1脚2底座；底部3撑住；支撑；倚靠ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หมีmǐiหมีmǐi1熊（动物）2空头；看跌的投资者（金融）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早早些时候
猎人正在追踪他今天早上看到的那只熊的足迹。
还有 3 个例句收起
2动词B2
追随（某人的）脚步；效仿
延续或模仿某人的榜样、事业或道路。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医生；医师2兽医3专家；能手（非正式）4传统治疗师；巫医ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1追踪；循着（某人/某物的）踪迹2追随（某人的）脚步；效仿3重走（路线）；探访与（某人/某事）相关的地点พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的
他想追随父亲的脚步，成为一名医生。
还有 3 个例句收起
3动词B2
重走（路线）；探访与（某人/某事）相关的地点
沿着相同的路线行进，或前往与某人或某故事相关的地点，通常是为了了解或纪念。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；组2组；群（量词）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1出去玩；闲逛；休闲旅行；泡吧2次；趟；回（量词）3巡行；四处走动4旅行；行程；班次เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gào老城；古城区เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1追踪；循着（某人/某物的）踪迹2追随（某人的）脚步；效仿3重走（路线）；探访与（某人/某事）相关的地点ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史学（学术领域）2历史；往事สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶时代；大城时代2阿瑜陀耶时代的；大城时代的
这群游客正在参观这座古城，以追溯大城府时期的历史。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtaam
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi追踪；循着（某人/某物的）踪迹追踪；循着（某人/某物的）踪迹单词