ซุก
súk释义
1动词B1
隐藏；藏匿；把…塞进
将某物隐藏或放置在隐蔽的地方；把某物藏起或塞好。
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩；小宝贝2菜鸟；天真缺乏经验的人（比喻）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分ซุกsúkซุกsúk1隐藏；藏匿；把…塞进2依偎；蜷缩；紧贴ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ใต้dtâaiใต้dtâai1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方；南部的4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于เตียงdtiiangเตียงdtiiang1床（家具）2量词：床及类似平台3病床；床位数
小孩把玩具藏在了床底下。
还有 3 个例句收起
2动词B1
依偎；蜷缩；紧贴
为了取暖、寻求安慰或躲藏而将自己紧紧依偎或贴近某人或某物。
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气หนาวnǎaoหนาวnǎao1寒冷的；冰凉的2觉得冷3凉季；冬季（泰国语境）ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo小猫จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的ซุกsúkซุกsúk1隐藏；藏匿；把…塞进2依偎；蜷缩；紧贴ขาkǎaขาkǎa1腿（身体部位）2（家具或物品的）腿/脚3女性礼貌称呼或应答语气词4量词：腿（用于动物或物品）5爱好者；常客；参与者ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）
天气很冷，所以小猫跑过来蜷缩在我的腿边睡觉。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
súk
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |