ชี่(chêe)
释义
1名词C1
气;生命精气
中医和武术中认为流经体内的生命能量(气)
例句
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1训练;练习2训练课;演习3练习4培训;训练ไทtaiไทtai1泰民族2泰语支3泰(诗歌/文学用语)4平局;打平(体育)5领带เก๊กgékเก๊กgék1摆姿势;装酷2菊花茶(口语缩写)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够;帮助...做...;使...成为可能/更容易ชี่chêeชี่chêe1气;生命精气2风水中的“气”;环境气场หรือrĕuหรือrĕu1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)3否则;不然(正式)พลังชีวิตpá-lang chee-wítพลังชีวิตpá-lang chee-wít1活力;生机2生命力(精神/比喻层面)3生命值(游戏中的HP)ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian1循环;流动2循环ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体;躯体2身体状况;健康状况ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善;好转2处境好转;变得更成功3更好(比以前)
练习太极拳有助于“气”或生命力在体内更好地循环。
2名词C1
风水中的“气”;环境气场
风水学中理解的空间和环境中能量的流动或气场
例句
การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1安排;整理(行为/过程)2布置;布局;设置(结果)3组织;举办(活动)บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整洁的;井井有条的2守纪律的;有秩序的และláeและláe和;与(并列连词)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的;整齐的2纯洁的;清白的(道德上干净)3干净的จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够;帮助...做...;使...成为可能/更容易ชี่chêeชี่chêe1气;生命精气2风水中的“气”;环境气场ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合适的;理想的ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian1循环;流动2循环เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内;在屋里2家中的;居家的(修饰语)
保持房屋整洁干净将有助于让良好的“气”流入家中。