จุดๆ

jùt jùt

释义

1形容词A2

带斑点的；有圆点的

（表面）带有许多小圆点或斑点的。

例句

เต่าทองdtào tongเต่าทองdtào tong瓢虫มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）จุดๆjùt jùtจุดๆjùt jùt1带斑点的；有圆点的2呈点状分布的；零星的3小圆点；波点图案สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色（颜色）2黑色的บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ปีกbpèekปีกbpèek1翅膀；机翼（动物/飞行器）2侧翼；侧幕（建筑/剧院）3边锋；侧翼（体育位置）4侧翼；派别（政治/组织）5岁（大象、牛的年龄量词）
瓢虫的翅膀上有黑色斑点。
还有 3 个例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuชุดกระโปรงchút grà-bprohngสีขาวsĕe kăaoมีmeeจุดๆjùt jùtสีน้ำเงินsĕe nám ngern
昨天我买了一件带有蓝色斑点的白色连衣裙。
หมาmăaพันธุ์panดัลdanเมmayเชียchiaนnจะมีjà meeขนkŏnสีขาวsĕe kăaoและláeมีmeeจุดๆjùt jùtสีดำsĕe damทั่วtûuaตัวdtuua
达尔马提亚犬全身长着带有黑色斑点的白色皮毛。
เธอterชอบchôpใส่sàiเสื้อผ้าsêua pâaที่têeมีmeeจุดๆjùt jùtเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiเธอterดูdooสดใสsòt săiร่าเริงrâa rerng
她喜欢穿带斑点的衣服，因为这让她看起来开朗活泼。
2副词B1

呈点状分布的；零星的

零星散布成小点或斑块；呈不均匀的点状分布（常作 เป็นจุดๆเป็นจุดๆbpen jùt jùt1带斑点的；圆点图案的2零星地；局部地 使用）。

例句

แขนkăaenแขนkăaen1手臂2扶手；（物体的）臂3衣袖的量词ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รอยแดงroi daengรอยแดงroi daeng红印；红斑ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期เป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1带斑点的；圆点图案的2零星地；局部地
我的手臂上各处出现了红点。
还有 3 个例句
ฝนfŏnไม่ได้mâi dâaiตกdtòkทั่วtûuaฟ้าfáaแต่dtàeตกลงมาdtòk long maaเป็นจุดๆbpen jùt jùtตามdtaamพื้นที่púen têeต่างๆdtàang-dtàang
雨并没有下在所有地方，而是在不同区域零星地落下。
สีsĕeบนbonกำแพงgam-paengเก่าgàoเริ่มrêrmลอกออกlôk òkมาmaaเป็นจุดๆbpen jùt jùtทำให้ดูtam hâi dooไม่mâiสวยงามsŭuay ngaam
旧墙上的油漆开始斑驳脱落，这让它看起来很不美观。
สัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàpในnaiหุบเขาhùp kăoนี้néeขาดๆkàat kàatหายๆhăai hăaiมาmaaเป็นจุดๆbpen jùt jùtต้องdtôngคอยkoiหาตำแหน่งhăa dtam-nàengที่têeรับสัญญาณráp săn-yaanได้ดีdâai dee
这个山谷里的手机信号断断续续，在某些地点时有时无；你必须不断寻找信号好的位置。
3名词B1

小圆点；波点图案

小圆点图案或集合；波点。

例句

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2口袋3钱包4量词：ใบลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3真面目；本性4有花纹的；有图案的5（量词）图案；花纹6布满斑纹；显现花纹จุดๆjùt jùtจุดๆjùt jùt1带斑点的；有圆点的2呈点状分布的；零星的3小圆点；波点图案
我妹妹喜欢波点包。
还有 3 个例句
เขาkăoเลือกlêuuakเนคไทลายnék-tai laaiจุดๆjùt jùtเล็กๆlék lékเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpเสื้อเชิ้ตsêuua chêutสีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònของเขาkŏng kăo
他选了一条小波点图案的领带，以搭配他的浅蓝色衬衫。
ผ้าpâaปูbpooโต๊ะdtóลายlaaiจุดๆjùt jùtสีแดงsĕe daengสลับsà-làpขาวkăaoทำให้tam hâiห้องครัวhông kruuaดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
红白相间的圆点桌布让厨房看起来更明亮。
การออกแบบgaan òk bàepบรรจุภัณฑ์ban-jù panนี้néeโดดเด่นdòht dènขึ้นมาkêun maaได้dâiด้วยdûuayการใช้gaan cháiลายlaaiจุดๆjùt jùtที่têeมีmeeขนาดkà-nàatแตกต่างกันdtàek dtàang ganเพื่อpêuuaสร้างsâangมิติmí-dtìและláeความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jai
这款包装设计通过使用大小不一的圆点图案来创造立体感和趣味性，从而脱颖而出。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么จุดๆ读作จุด-จุด？

jùt jùt

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

jùt

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1带斑点的；有圆点的

2呈点状分布的；零星的