ชะนี
chá-nii释义
1名词A2
长臂猿（猿类）
原产于东南亚的一种小型树栖猿类，以长臂和响亮的叫声而闻名；长臂猿。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
女人（俚语，常含贬义）
指女性的俚语，尤其常见于泰国性少数群体的用语中；视语境而定，可带戏谑或贬义。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男朋友（非正式）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）บ่นbònบ่นbòn1抱怨；发牢骚2唠叨；责备ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评พวกpûuakพวกpûuak1组；群；类别2帮派；派系；小团体3那些；……们（复数前缀）4代词或人名前的复数前缀5用于群体或种类的量词ชะนีchá-neeชะนีchá-nee1长臂猿（猿类）2女人（俚语，常含贬义）นี่nêeนี่nêe1这；这个（口语）2这；这个（代词）3这里4看这里；听着（引起注意的用语）5嘛；毕竟（口语）เรื่องเยอะrêuuang yérเรื่องเยอะrêuuang yér1挑剔的；要求多的2复杂的；繁琐的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数แฟนfaenแฟนfaen1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1生气的；愤怒的2对...生气
每当他女朋友生气时，我的男性朋友总喜欢抱怨说：“这些‘chanees’真是事儿多。”
还有 3 个例句收起
คำว่าkam-wâaชะนีchá-niiในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtนี้níiมักmákถูกtùukใช้cháiในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanผู้ชายpûu-chaaiหรือrʉ̌ʉกลุ่มglùmคนkonหลากหลายlàak-lǎaiทางเพศtaang-pêetเพื่อpʉ̂ʉaกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngผู้หญิงpûu-yǐngในnaiเชิงลบchəəng-lópหรือrʉ̌ʉติดตลกdtìt-dtà-lòk
在这种语境下，“chanee”一词常被男性群体或 LGBTQ+ 朋友用来以负面或开玩笑的方式称呼女性。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
chá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |