การบุกรุก(gaan bùk rúk)
释义
1名词B2
非法侵入；非法进入
未经许可进入或使用土地、建筑物或财产的行为
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6匹配；配对；分配7发冷；起鸡皮疙瘩8设定；确定（价格、时间等）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa刑事控罪；罪名การบุกรุกgaan bùk rúkการบุกรุกgaan bùk rúk1非法侵入；非法进入2侵占土地/森林3系统入侵เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段
他因在夜间非法闯入他人住宅而被捕。
2名词B2
侵占土地/森林
非法占领、清理或使用公共土地或森林
例句
เจ้าหน้าที่ป่าไม้jâo nâa têe bpàa máaiเจ้าหน้าที่ป่าไม้jâo nâa têe bpàa máai护林员；林业官员กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证การบุกรุกgaan bùk rúkการบุกรุกgaan bùk rúk1非法侵入；非法进入2侵占土地/森林3系统入侵พื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàa林区；森林地带เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养รีสอร์ตree sòtรีสอร์ตree sòt度假村
林业官员正在调查非法侵占林地建造度假村的行为。
3名词C1
系统入侵
未经授权访问或干扰计算机系统或网络
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กังวลgang-wonกังวลgang-won1担忧的；焦虑的2担忧；焦虑เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การบุกรุกgaan bùk rúkการบุกรุกgaan bùk rúk1非法侵入；非法进入2侵占土地/森林3系统入侵บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1账户 (银行；用户资料)2名单；名册；清单3会计；簿记4账本；账目记录5[动] 记录；登账โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社交媒体（平台/应用）2社交媒体的；与社交媒体相关的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
他担心自己的社交媒体账号被非法访问。
相关单词
单词拆解
+
การบุกรุกgaan bùk rúkการบุกรุกgaan bùk rúk非法侵入；非法进入