จอย
joi
释义
1名词A2
Joy（女性名字）
常见的泰国女性名字或昵称，源自英语单词“Joy”。
例句
นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记จอยjoiจอยjoi1游戏手柄；操纵杆（非正式）2加入；参与（非正式）3Joy（女性名字）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）
这是乔伊。她是我的朋友。
2名词B1
游戏手柄；操纵杆（非正式）
游戏控制器，尤指操纵杆或主机手柄。（源自英语的非正式借词）
例句
จอยjoiจอยjoi1游戏手柄；操纵杆（非正式）2加入；参与（非正式）3Joy（女性名字）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1已经（带有定局/遗憾语气的助词）2去世（礼貌用语）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我的手柄坏了，所以根本玩不了游戏。
3名词B1
加入；参与（非正式）
加入一个团队、活动或在线会议；参与。（源自英语的非正式借词）
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞หมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-tá泰式烧烤火锅；泰式铜盘烤肉กันไปgan bpaiกันไปgan bpai一起；持续做某事จอยjoiจอยjoi1游戏手柄；操纵杆（非正式）2加入；参与（非正式）3Joy（女性名字）ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一起；共同2总共；一共3同类；同伴ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
我们今天晚上要去吃泰式火锅。你想加入我们吗？