ต่อสู้

dtɔ̀ɔ-sûu

释义

1动词A2

战斗；斗争

与某人或某事进行身体上或比喻上的战斗或斗争

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàp与...作斗争；对抗โจรjooโจรjoo1贼；小偷2土匪；强盗เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng保护；保卫เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴
他为了保护朋友与小偷搏斗。
还有 3 个例句
แม่mɛ̂ɛเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangว่าwâaเธอtəəเคยkəəiต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpโรคrôokหนักnàkจนjonหายดีhǎai-dii
妈妈告诉我，她曾经与一场大病作斗争并康复了。
เราraoต้องdtɔ̂ngต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpความกลัวkwaam-gluuaของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔnลงสนามlong-sà-nǎamสอบsɔ̀ɔp
在进入考场之前，我们必须战胜内心的恐惧。
ชาวบ้านchaao-bâanรวมruuamพลังpá-langต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamท่วมtûuamโดยdooiก่อgɔ̀ɔกระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saaiป้องกันหน้าbpɔ̂ng-gan-nâaบ้านbâan
村民们合力在自家门前筑起沙袋屏障，以对抗洪水。
2动词B1

竞争；角逐

在比赛或竞争中与他人角逐；为取得优势或胜利而战

例句

ทีมโรงเรียนtiim-roong-riianทีมโรงเรียนtiim-roong-riian校队เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàp与...作斗争；对抗ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ตัวเต็งdtuua-dtengตัวเต็งdtuua-dteng夺冠热门；热门人选เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ชิงแชมป์ching-chɛ́mชิงแชมป์ching-chɛ́m争夺冠军；争夺头衔เขตkèetเขตkèet1区（行政区划）2区域；地带3边界；界限4管辖范围；管辖权
我们学校的队伍正在与夺冠热门队伍争夺地区冠军。
还有 7 个例句
นักวิ่งnák-wîngทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-konต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกันganอย่างyàangสูสีsǔu-sǐiในช่วงnai-chûuangโค้งสุดท้ายkóong-sùt-táai
两名跑者在最后的弯道上展开了激烈的竞争。
เขาkǎoต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuเพื่อpʉ̂ʉaอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngคณะká-náมาmaaตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
他一整年都在争夺学院的第一名。
สตาร์ทsà-dtáatอัปàpเล็กๆlék lékต้องdtôngต่อสู้dtòr sôoเพื่อpêuuaส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatกับgàpบริษัทbor-rí-sàtยักษ์ใหญ่yák yàiที่têeมีmeeทุนหนาtun năa
小型初创公司必须与资金雄厚的巨头争夺市场份额。
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoเตรียมตัวdtriiam-dtuuaต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuเพื่อpʉ̂ʉaชิงchingถ้วยtûuaiในnaiนัดชิงnát-chingพรุ่งนี้prûng-níi
我们的团队正准备在明天的决赛中争夺奖杯。
เขาkǎoต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpคู่แข่งkûu-kɛ̀ngอย่างyàangสูสีsǔu-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaแย่งyɛ̂ɛngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแชมป์chɛ́mลีกlîik
他与对手展开了激烈的角逐，以夺取联赛冠军。
นักหมากรุกnák-màak-rúkสองsɔ̌ɔngคนkonต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกันganอย่างดุเดือดyàang-dù-dʉ̀ʉatเพื่อpʉ̂ʉaคว้าชัยkwáa-chaiในnaiรอบชิงrɔ̂ɔp-ching
两位棋手在决赛中激烈对决，争夺胜利。
ผู้สมัครpûu-sà-màkทั้งtángสามsǎamคนkonต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกันganบนbonเวทีดีเบตwee-tii-dii-bèetเพื่อpʉ̂ʉaช่วงชิงchûuang-chingคะแนนนิยมká-nɛɛn-ní-yomและlɛ́ความได้เปรียบkwaam-dâai-bprìiapก่อนgɔ̀ɔnวันwanเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtâng
三位候选人在辩论台上展开较量，力求在选举日前赢得人气和优势。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

dtɔ̀ɔ

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + Mai ek → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长[动] 继续；接着做第 1 部分
+
สู้sûuสู้sûu1战斗；抗争2加油！；继续努力！（鼓励用语）3竞争；较量（对抗）4承受；顶住；应付5匹敌；与……相比；比得上战斗；抗争第 2 部分
ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu战斗；斗争战斗；斗争单词

相关单词

1战斗；斗争

2竞争；角逐