คุณหลง

kun-lǒng

释义

1专有名词B1

隆先生/女士

礼貌的泰语称谓 คุณคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点（Khun）后接名字 หลงหลงlǒng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信（Long）；用于称呼或提及名叫隆（Long）的人。

例句

ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1对不起；不好意思；打扰一下2[动] (向[某人]) 道歉 (因...)ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）คุณหลงkun-lǒngคุณหลงkun-lǒng1隆先生/女士2你迷路了/迷恋上了/弄错了（视上下文而定）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ไหมmǎiไหมmǎi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ฝากfàakฝากfàak1存款2寄存；托付3托付传递；转交ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于
请问龙先生在这里吗？有人留了东西给他。
还有 3 个例句
คุณหลงkun-lǒngโทรมาtoo-maaเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàเข้าkâoออฟฟิศɔ́ɔp-fítสายsǎaiหน่อยnɔ̀i
龙先生今天早上打过电话，说他会晚点到办公室。
เรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเราraoควรkuuanไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaคุณหลงkun-lǒngก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเพราะprɔ́เขาkǎoมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมากกว่าmâak-gwàa
在做决定之前，我们应该就此事咨询龙先生，因为他经验更丰富。
เอกสารèek-gà-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการอนุมัติgaan-à-nú-mátจากjàakคุณหลงkun-lǒngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนkonปัจจุบันbpàt-jù-banเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
这份文件必须先由现任部门主管龙先生批准。
2名词B2

你迷路了/迷恋上了/弄错了（视上下文而定）

คุณคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点（你）+ หลงหลงlǒng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信（“迷路”、“迷恋”或“误解”）。作为一个短句，根据上下文，表示“你迷路了”、“你迷恋上了”或“你弄错了”。

例句

ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地图2量词：ฉบับ / แผ่น3游戏地图；可游玩区域แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路；街道เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地图2量词：ฉบับ / แผ่น3游戏地图；可游玩区域ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang1迷路；迷失方向2误入歧途；迷失方向（比喻）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词；附加疑问词2句尾助词（非正式强调/委婉）
看地图，这条路不在上面。我想你迷路了。
还有 3 个例句
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎoมากmâakระวังrá-wangนะnáคุณkunจะjàหลงคารมเขาlǒng-kaa-rom-kǎo
我的朋友警告我：“不要太相信他。小心点，你会被他的甜言蜜语所迷惑。”
ถ้าtâaคุณkunคิดว่าkít wâaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaนี้néeทำได้tam dâiง่ายๆngâai ngâaiโดยdoiไม่mâiกระทบgrà-tópใครkraiเลยloieแสดงว่าsà-daeng wâaคุณkunหลงประเด็นlŏng bprà-denไปbpaiมากmâak
如果你认为这个问题可以在不影响任何人的情况下轻松解决，那就意味着你完全误解了重点。
คุณหลงkun lŏngในnaiอำนาจam-nâatและláeชื่อเสียงchêuu sĭiangจนjonลืมไปleum bpaiว่าwâaอะไรà-raiคือkeuสิ่งsìngที่สำคัญtêe săm-kanจริงๆjing jingในnaiชีวิตchee-wít
你太沉迷于权力和名声，以至于忘记了生活中真正重要的事情。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ณ 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

kun

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点您；你（敬称）第 1 部分
+
หลงlǒngหลงlǒng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信迷路；迷失方向第 2 部分
คุณหลงkun-lǒngคุณหลงkun-lǒng隆先生/女士隆先生/女士单词