เต่า
dtào
释义
1名词A1
龟；海龟；乌龟
带有坚硬外壳的爬行动物；包括海龟、淡水龟和陆龟。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เต่าdtàoเต่าdtào1龟；海龟；乌龟2行动迟缓的人或事物（比喻）เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ริมสระrim sàริมสระrim sà1池边；水池边缘2在池边；水池旁
我看到一只乌龟在池塘边爬行。
2名词B2
行动迟缓的人或事物（比喻）
动作或工作非常缓慢的人或事物（非正式的比喻用法）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เต่าdtàoเต่าdtào1龟；海龟；乌龟2行动迟缓的人或事物（比喻）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过3表示差额幅度มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graemเปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graem打开程序ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1浪费时间；白费时间2浪费时间的；不值得花时间的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ครึ่งวันkrûng wanครึ่งวันkrûng wan1半天（时间段）2半日（持续半天的）
我管这台电脑叫“乌龟”，因为仅仅打开一个程序就要花半天时间。