ลบๆ
lóp lóp
释义
1副词B2
大约为负数（数值/温度）
大约在零度以下；负多少左右（用于数字、温度等）
例句
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天；冬季2在冬天；在冬季ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韩国；朝鲜（国家/地区）2韩国的；朝鲜的（相关的）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋ลบๆlóp lópลบๆlóp lóp1大约为负数（数值/温度）2语气偏负面สิบsìpสิบsìp1十2十-（十几）3十位/十年องศาong-săaองศาong-săa1度（角度）2度（温度）3程度；级别（比喻）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
去年韩国的冬天，气温在零下十度左右。
2形容词B2
语气偏负面
带有略微不利或批评的倾向；偏向负面
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1谈论；提及；提出2说到……；提起……เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แง่ngâeแง่ngâe1方面；角度；观点2角落；边缘；突出点ลบๆlóp lópลบๆlóp lóp1大约为负数（数值/温度）2语气偏负面ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）3总是；一直เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
为什么你总是以一种略带负面的方式谈论他？