แคปซูล
kɛ̂ɛp-suunMeanings
1NounA2
capsule (medicine)
A small, often soluble container filled with a measured dose of medicine for swallowing.
Examples
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi[to] tell [sb] to [do sth]กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa[to] take medicine (orally)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1capsule (medicine)2capsule (spacecraft module)3capsule (small sealed container)วันละwan-láวันละwan-láper day; each day (rate/frequency)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondครั้งkrángครั้งkráng1time; occasion; instance2classifier for occurrences or times
The doctor told me to take the medicine in capsule form twice a day.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaกลืนglʉʉnยาเม็ดyaa-métยากyâakให้hâiลองใช้lɔɔng-cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiกลืนglʉʉnง่ายกว่าngâai-gwàa
If swallowing tablets is hard, try capsules that are easier to swallow.
This capsule dissolves quickly in the stomach, so it acts fast.
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnผมpǒmทานtaanแคปซูลkɛ̂ɛp-suunวิตามินwí-dtaa-minหนึ่งnʉ̀ngเม็ดmétตามdtaamคำแนะนำkam-nɛ́-namบนbonฉลากchà-làak
Before bed I take one vitamin capsule as recommended on the label.
2NounB1
capsule (spacecraft module)
A small, self-contained spacecraft or module designed to carry crew or equipment.
Examples
นักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatนักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatastronaut; cosmonautกลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contraryสู่sùuสู่sùu1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)โลกlôokโลกlôok1Earth; the planet2the world; human society3world; realmด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooแคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1capsule (medicine)2capsule (spacecraft module)3capsule (small sealed container)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatouter spaceขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1small-sized; compact2small size (option)
The astronauts returned to Earth in a small space capsule.
3 more examplesShow less
บริษัทเอกชนbɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chonทดสอบtót-sɔ̀ɔpแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiบรรทุกban-túkอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatขึ้นสู่kʉ̂n-sùuวงโคจรwong-koo-jɔɔn
A private company tested a capsule that carried scientific equipment into orbit.
ภายในpaai-naiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunมีระบบmii-rá-bòpสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnชีวิตchii-wítและlɛ́ที่นั่งtîi-nângสำหรับsǎm-ràpลูกเรือlûuk-rʉʉaสามsǎamคนkon
Inside the capsule there is a life-support system and seats for three crew members.
แคปซูลkɛ̂ɛp-suunถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiแยกตัวyɛ̂ɛk-dtuuaจากjàakจรวดjà-rùuatและlɛ́ร่อนrɔ̂ɔnผ่านpàanชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatก่อนgɔ̀ɔnลงจอดlong-jɔ̀ɔtในnaiทะเลtá-leeอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
The capsule is designed to detach from the rocket and glide through the atmosphere before safely landing in the sea.
3NounB2
capsule (small sealed container)
A small sealed case or shell that encloses or protects something; a compact container.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเก็บgèpเก็บgèp1to keep; store; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to charge; take (a fee/payment)7[to] tuck in; gather up (hair/clothes)เมล็ดพันธุ์má-lét-panเมล็ดพันธุ์má-lét-panseed (for planting)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1capsule (medicine)2capsule (spacecraft module)3capsule (small sealed container)ใสsǎiใสsǎi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3thin; watery4pure; innocent (character)5clear; ringing (sound)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1humidity (air)2moisture; dampness (materials)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1dust; fine dry particles2particulate matter (air pollution)
He stored the seeds in a clear capsule to protect them from moisture and dust.
3 more examplesShow less
นักออกแบบnák òk bàepทำtamพวงกุญแจpuuang gun-jaaeเป็นbpenแคปซูลkâep-soonเล็กlékๆ-ใส่sàiข้อความkôr kwaamลับlápได้dâi
The designer made a small capsule keychain that can hold a secret message.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtแสดงแคปซูลsà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suunเวลาที่wee-laa-tîiบรรจุban-jùจดหมายjòt-mǎaiและlɛ́ภาพถ่ายpâap-tàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngเปิดbpə̀ətอ่านàanในnaiอีกìikห้าสิบhâa-sìpปีbpiiข้างหน้าkâang-nâa
The museum displays a time capsule containing letters and photographs, to be opened by future generations in fifty years.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛkสำหรับsǎm-ràpบรรจุban-jùชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขนส่งkǒn-sòngได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan
The company uses shock-resistant capsules to package electronic components so they can be transported safely even under vibration.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kɛ̂ɛp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |