ใส

săi

Meanings

1AdjectiveA2

clear; transparent

Clear and easy to see through; not cloudy or opaque (e.g., water, glass, soup).

Examples

น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gemนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3thin; watery4pure; innocent (character)5clear; ringing (sound)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asก้นแก้วgôn gâeoก้นแก้วgôn gâeobottom; base of a glassชัดchátชัดchát1clear; sharp (visible/audible)2clear; definite3clearly
The water in this glass is clear; I can see the bottom clearly.
3 more examples
เมื่อวานmêuua waanฉันchănต้มdtômซุปไก่súp gàiจนjonใสsăiไม่มีmâi meeกากลอยgàak loi
Yesterday I boiled chicken soup until it was clear, with no scum floating.
พรุ่งนี้prûng-néeเขาkăoจะjàเปลี่ยนbplìianน้ำnáamในnaiตู้ปลาdtôo bplaaให้hâiใสsăiเหมือนmĕuuanใหม่mài
Tomorrow he will change the water in the aquarium so it becomes as clear as new.
หน้าต่างnâa dtàangกระจกgrà-jòkบ้านbâanเธอterใสsăiจนjonมองเห็นmong hĕnสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanได้dâiถนัดtà-nàt
Her window glass is so clear that you can easily see the backyard garden.
2AdjectiveB1

bright; radiant (appearance)

Bright, vivid, or fresh-looking in appearance, often for eyes, skin, or color.

Examples

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níithis morningฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2light blue; sky blue3heaven; divine realmดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneสีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polishฟ้าใสfáa-sǎiฟ้าใสfáa-sǎi1clear sky2clear (sky); bright and blueสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn1feeling fresh; refreshed2refreshing; invigoratingมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This morning the sky looks a bright, fresh blue.
3 more examples
ดวงตาduuang dtaaเธอterเป็นประกายbpen bprà-gaaiใสsăiทำให้tam hâiใบหน้าbai nâaดูdooมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa
Her eyes are bright and make her face look lively.
หลังlǎngพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพอpɔɔผิวpǐuเขาkǎoดูใสduu-sǎiขึ้นkʉ̂nจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanทักták
After getting enough rest, his skin looked brighter, to the point friends commented.
ชุดchútสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสดใสsòt-sǎiของkɔ̌ɔngเธอtəəโดดเด่นdòot-dèenท่ามกลางtâam-glaangผู้คนpûu-konทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuสดใสsòt-sǎiขึ้นkʉ̂nทันตาtan-dtaa
Her bright yellow outfit stood out among the crowd, instantly brightening the atmosphere.
3AdjectiveB1

thin; watery

Not thick, especially when describing a liquid such as soup or a mixture containing much water.

4AdjectiveB2

pure; innocent (character)

Pure, guileless, or innocent in character; free from deceit.

Examples

เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)คนนี้kon néeคนนี้kon néethis personพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa[to] speak; talk (how one speaks)ใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3thin; watery4pure; innocent (character)5clear; ringing (sound)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คิดร้ายkít ráaiคิดร้ายkít ráai[to] have ill intentions [towards sb]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoever
This child speaks innocently and bears no ill will toward anyone.
3 more examples
เขาkăoยิ้มyímด้วยdûuayตาdtaaที่têeใสsăiเหมือนmĕuuanไม่มีอะไรmâi mee à-raiปิดบังbpìt bang
He smiled with guileless eyes, as if hiding nothing.
เธอterมีใจmee jaiที่têeใสsăiจนjonคนรอบข้างkon rôp kâangไว้วางใจได้wái waang jai dâiทันทีtan tee
She has a pure heart, so people around her trust her right away.
คำตอบkam dtòpของเขาkŏng kăoใสsăiจนjonจับได้jàp dâiว่าwâaไม่ได้mâi dâaiมีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamแอบแฝงàep făeng
His answer was so innocent that it was clear there was no hidden agenda.
5AdjectiveB2

clear; ringing (sound)

Having a clear, pure, or ringing quality in sound (e.g., a clear voice or tone).

Examples

นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เสียงใสsǐiang-sǎiเสียงใสsǐiang-sǎiclear, bright voice or sound; clear-voicedฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)ชัดchátชัดchát1clear; sharp (visible/audible)2clear; definite3clearlyทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)คำkamคำkam1word; term2classifier for words/utterances3speech; saying; utteranceจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนดูkon-duuคนดูkon-duu1viewer; spectator; audience member2audience; viewers (collective)เงียบกริบngîiap-grìpเงียบกริบngîiap-grìp1dead quiet; pin-drop silent2in pin-drop silence
That singer has a clear voice; every word is audible, making the audience fall silent.
3 more examples
เสียงsĭiangกริ่งgrìngจักรยานjàk-grà-yaanดังdangใสsăiลอดผ่านlôt pàanเสียงsĭiangรถrótบนbonถนนtà-nŏnได้ดีdâai dee
The bicycle bell rings with a clear tone, cutting through the traffic noise well.
พอporห้องhôngอัดàtเงียบngîiapลงlongเสียงsĭiangฮัมhamของkŏngเธอterก็gâwใสsăiกริ๊งgríngจนได้jon dâiยินyinรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngโน้ตnóhtทุกtúkตัวdtuua
Once the studio quieted, her humming sounded crystal clear, revealing the detail of every note.
พิธีกรpí-tii-gɔɔnออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangชัดถ้อยชัดคำchát-tɔ̂ɔi-chát-kamน้ำnáamเสียงใสsǐiang-sǎiจนjonผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanนั่งnângอยู่yùuหน้าnâaสตูดิโอsà-dtuu-dì-oo
The host enunciated precisely, with a clear tone that made listeners feel as if they were sitting in front of the studio.

Related Words

1clear; transparent

2bright; radiant (appearance)

4pure; innocent (character)

5clear; ringing (sound)