พวงกุญแจ(puuang gun-jaae)
Meanings
1NounA2
key ring; keychain
a small ring or short chain used to hold keys together
Examples
ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1key (for a lock)2key; crucial factor3answer key; key (solutions)4key (music)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceพวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaae1key ring; keychain2keychain charm/fob3a set of keys (on a ring)สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle
Put the key on the keychain.
2NounA2
keychain charm/fob
a decorative accessory attached to a key ring or chain
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectพวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaae1key ring; keychain2keychain charm/fob3a set of keys (on a ring)ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeteddy bear; stuffed bear
This is a teddy bear keychain.
3NounB1
a set of keys (on a ring)
the bunch of keys kept together on a ring or chain
Examples
แย่แล้วyâae láaeoแย่แล้วyâae láaeoOh no; this is badฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveพวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaae1key ring; keychain2keychain charm/fob3a set of keys (on a ring)หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asพวงpuuangพวงpuuang1cluster; bunch2garland; flower wreath3classifier (clusters; bunches; garlands; sets of keys)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Oh no! I lost my whole bunch of keys.
Word Breakdown
+
พวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaaekey ring; keychain