ที่นั่ง
têe nâng
Meanings
1NounA1
seat; place to sit
A seat or place for a person to sit, such as a chair, bench spot, or seat area.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1seat; place to sit2allocated seat; seating position3seat (classifier)ใต้dtâiใต้dtâi1under; beneath; below2southern region; the South3southern; of the South (often as prefix ใต้-)4below; underneath (adverb)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)
There is a seat under the tree in the park.
2NounA2
allocated seat; seating position
An assigned or available seat in a vehicle, venue, or specific area (e.g., seat number, class of seat).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1seat; place to sit2allocated seat; seating position3seat (classifier)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1[to] number; assign a number2number (identifier)12บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2train
I have seat number 12 on the train.
3ClassifierB1
seat (classifier)
Classifier used to count seats or seating places: one seat, two seats, etc.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จองjongจองjong1[to] reserve; book2[to] claim; hold (for [sb])3reservation; booking (noun)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1seat; place to sit2allocated seat; seating position3seat (classifier)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingรถทัวร์rót tuuaรถทัวร์rót tuua1intercity coach2tour bus (charter/sightseeing)รอบเช้าrôp cháaoรอบเช้าrôp cháaomorning session/show/shift
We booked two seats for the morning tour bus.
Related Words
Word Breakdown
+
ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nângseat; place to sit