ขึ้นสู่
kêun sòo
Meanings
1VerbB1
[to] go/ascend to (a place or height)
to move upward to or into a higher place or level; to ascend to
Examples
ผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-náwinner; victorจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêun[to] walk up [sth]; [to] ascend on footสู่sòoสู่sòo1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)เวทีway-teeเวทีway-tee1stage; platform2forum; arena3ring; platform (combat sports)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1prize; award2reward3bounty (offered reward)
The winner will walk up onto the stage to receive the award.
2VerbB2
[to] rise/advance to (rank, level, state)
to attain or move up to a higher rank, status, stage, or condition (figurative)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1[to] work hard2[to] be under heavy loadจนได้jon dâiจนได้jon dâi1ended up (resultative, often undesired)2eventually; in the end; after all3There it is; so it happened (after all)ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1[to] go/ascend to (a place or height)2[to] rise/advance to (rank, level, state)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatmarketing department/division
He worked hard until he attained the position of Head of Marketing.
Related Words
Word Breakdown
+
ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo[to] go/ascend to (a place or height)