ชา(chaa)
Meanings
1NounA1
tea
a beverage made by steeping tea leaves (or herbs) in hot water
Examples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholชาร้อนchaa rónชาร้อนchaa rónhot teaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drink
In the morning I drink a cup of hot tea.
2AdjectiveA2
numb; without sensation
lacking normal feeling or sensitivity (e.g., มือชา, ปากชาปากชาbpàak chaanumb mouth/lips; tingling mouth)
Examples
นิ้วníuนิ้วníu1finger; toe2inch (unit)3classifier: fingers; toes; inchesฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My finger is numb; I barely feel anything.
3VerbB1
[to] go numb; become numb
to lose normal feeling in part of the body
Examples
นิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuufingerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkheavy object; heavy itemเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingกดทับgòt tápกดทับgòt táp1[to] press down on; compress2[to be] pressed down; compressed (passive-like)3[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)เส้นประสาทsên bprà-sàatเส้นประสาทsên bprà-sàatnerve (anatomy)
His fingers went numb after lifting heavy objects because a nerve was compressed.
4AdjectiveB2
astringent; puckery
having a dry, puckering taste (often from tea or unripe fruit)
Examples
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruit)2mango treeดิบdìpดิบdìp1raw (not cooked)2unprocessed; crude; raw (materials/emotions)3harsh; uncouth (behavior)4unripeลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelฝาดfàatฝาดfàat1astringent; puckery (taste)2tannic; harsh (taste)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ปากชาbpàak chaaปากชาbpàak chaanumb mouth/lips; tingling mouthเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightly
This unripe mango is so astringent it makes the mouth feel slightly puckered.
Related Words
Similar Meaning
ไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèukไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèuk1insensitive; unfeeling2numb; without sensation
- insensitive; unfeeling
- numb; without sensation
ด้านชาdâan chaaด้านชาdâan chaa1emotionally numb; insensitive2numb [body part]; without feeling
- emotionally numb; insensitive
- numb [body part]; without feeling
น้ำชาnám chaaน้ำชาnám chaa1tea (beverage)2(not a classifier)
- tea (beverage)
- (not a classifier)