สกรีน
sà-griinMeanings
1VerbB1
[to] screen-print
[to] screen-print by forcing ink through a mesh stencil onto a surface.
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] host; welcome7[to] defend; resist an attack8[to] withstand; bear9bottom; receptive sexual partner (slang)สกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1[to] screen-print2[to] screen/filter [sb]/[sth]3screen print; screen-printed patternเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtT-shirt; tee
This shop does T-shirt screen-printing.
3 more examplesShow less
นักเรียนnák-riianช่วยกันchûuai-ganสกรีนsà-griinโลโก้loo-gôoลงบนlong-bonถุงผ้าtǔng-pâaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiงานกีฬาสีngaan-gii-laa-sǐi
The students helped each other screen-print the logo onto cloth bags for the sports day event.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลายlaaiสกรีนsà-griinคมชัดkom-chátต้องdtɔ̂ngขึงkʉ̌ngผ้าpâaให้hâiตึงdtʉngก่อนgɔ̀ɔnลงlongมือสกรีนmʉʉ-sà-griin
If you want the screen-printed design to be sharp, you must stretch the fabric taut before starting to print.
กระบวนการgrà-buan-gaanสกรีนsà-greenแบบbàepหลายสีlăai sĕeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเพราะpráwต้องdtôngทำtamบล็อกblókแยกyâekสำหรับsăm-ràpแต่ละdtàe láสีsĕeและláeพิมพ์pimทับtápให้hâiตรงdtrongตำแหน่งdtam-nàengเป๊ะๆbpé bpé
The multi-color screen-printing process is complex because you have to make a separate block for each color and print them in the exact same position.
2VerbB2
[to] screen/filter [sb]/[sth]
To screen or filter people, information, or items against specified criteria. Example: สกรีนผู้สมัคร (screen applicants).
Examples
ฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konhuman resources; personnel departmentต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toสกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1[to] screen-print2[to] screen/filter [sb]/[sth]3screen print; screen-printed patternผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1applicant; registrant2candidate (esp. election)3contestant; entrantหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1one hundred (100)2[to] string; thread; link together3[to] compose verse; write in poetic formคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtmost suitable; ideal; optimal
The HR department has to screen hundreds of applicants to find the most suitable person.
3 more examplesShow less
เราraoควรkuuanสกรีนsà-griinข่าวkàaoในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaให้ดีhâi-diiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเชื่อchʉ̂ʉaหรือrʉ̌ʉแชร์ต่อchɛɛ-dtɔ̀ɔ
We should screen news on social media carefully before believing or sharing it.
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanมีหน้าที่mii-nâa-tîiสกรีนsà-griinบทความbòt-kwaamทุกtúkชิ้นchínเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
The editor's job is to screen every article to ensure it meets quality and accuracy standards.
การลงทุนgaan-long-tunในnaiธุรกิจใหม่tú-rá-gìt-màiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีกระบวนการmii-grà-buuan-gaanสกรีนsà-griinอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənศักยภาพsàk-gà-yá-pâapและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiang
Investing in a new business requires a rigorous screening process to assess potential and mitigate risks.
3NounB2
screen print; screen-printed pattern
A print or pattern produced by screen printing.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)สกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1[to] screen-print2[to] screen/filter [sb]/[sth]3screen print; screen-printed patternบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coat3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têe[to] look cool; stylishดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bile
I really like the screen print on this shirt; it looks cool.
3 more examplesShow less
ใช้cháiไปbpaiนานๆnaan naanสกรีนsà-greenที่têeกระเป๋าgrà-bpăoอาจจะàat jàเริ่มrêrmแตกdtàekหรือrĕuลอกlókได้dâi
After long-term use, the screen print on the bag might start to crack or peel.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngสกรีนsà-griinจะjàดีdiiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngสีsǐiไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngความละเอียดkwaam-lá-ìiatของkɔ̌ɔngบล็อกพิมพ์blɔ́k-pim
Whether the quality of a screen print is good or not depends on many factors, from the type of ink to the resolution of the printing block.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinท่านtânนี้níiโดดเด่นdòot-dèenที่tîiการใช้gaan-cháiเทคนิคték-nìkซ้อนsɔ́ɔnสกรีนsà-griinหลายlǎaiชั้นchánเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́ความลึกkwaam-lʉ́kให้กับhâi-gàpภาพpâap
This artist's work is distinguished by the use of a multi-layered screen print technique to create dimension and depth in the image.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สกรีน said สะ-กรีน?
sà-griin
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |