กลั่นกรอง(glàn grong)

Meanings

1VerbB2

[to] scrutinize; vet; filter; refine

to examine carefully in order to select, approve, refine, or remove what is unsuitable; to screen or filter

Examples

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardกลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grong[to] scrutinize; vet; filter; refineข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtmost suitable; ideal; optimal
The committee screened the proposals and selected the most suitable projects.

Related Words

Similar Meaning

สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1[to] extract; [to] derive; [to] press out2[to] intercept; [to] block; [to] suppress3extract (substance)4[to] distill; [to] summarize (information)5[to] chisel; chip away
  • [to] extract; [to] derive; [to] press out
  • [to] intercept; [to] block; [to] suppress
  • extract (substance)
  • [to] distill; [to] summarize (information)
  • [to] chisel; chip away
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrong[to] deliberate; consider carefully

[to] deliberate; consider carefully

คัดกรองkát grongคัดกรองkát grong[to] screen; filter; pre-screen

[to] screen; filter; pre-screen

พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] adjudicate; rule on
  • [to] consider; examine; deliberate
  • [to] adjudicate; rule on
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1check; examine; verify2inspect; audit; investigate3validate; authenticate
  • check; examine; verify
  • inspect; audit; investigate
  • validate; authenticate

Word Breakdown

กลั่นglànกลั่นglàn1[to] refine; purify2[to] distill (figurative); crystallize3[to] distill (separate by heating/cooling)Part 1
+
กรองgrongกรองgrong1[to] filter; strain2filterPart 2
กลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grong[to] scrutinize; vet; filter; refine