คัดกรอง
kát-grɔɔngMeaning
1VerbB2
[to] screen; filter; pre-screen
To examine or test people, items, or data to separate those meeting criteria or at risk from those that do not, often as an initial step (e.g., health screening, security screening).
Examples
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospitalคัดกรองkát-grɔɔngคัดกรองkát-grɔɔng[to] screen; filter; pre-screenผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaipatient; sick personไข้สูงkâi-sǔungไข้สูงkâi-sǔunghigh feverก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand (in เข้าใจ)5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; testเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down3[to] lower [sth]ความเสี่ยงkwaam-sìiangความเสี่ยงkwaam-sìiangriskการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaspread of infection
The hospital screens patients with high fever before consultation to reduce the risk of transmission.
3 more examplesShow less
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiคัดกรองkát-grɔɔngกระเป๋าgrà-bpǎoที่tîiทางเข้าtaang-kâoเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngต้องห้ามdtɔ̂ng-hâamออกจากɔ̀ɔk-jàakของkɔ̌ɔngปกติbpòk-gà-dtì
Staff screen bags at the entrance to separate prohibited items from normal ones.
ทีมงานtiim-ngaanใช้cháiแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamสุขภาพsùk-kà-pâapคัดกรองkát-grɔɔngกลุ่มเสี่ยงglùm-sìiangก่อนgɔ̀ɔnเข้าร่วมkâo-rûuamกิจกรรมgìt-jà-gamขนาดใหญ่kà-nàat-yài
The team uses a health questionnaire to screen at-risk groups before participating in a large event.
ระบบอัตโนมัติrá-bòp-àt-dtà-noo-mátคัดกรองkát-grɔɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผู้สมัครงานpûu-sà-màk-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaกรองgrɔɔngผู้ที่pûu-tîiตรงdtrongคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakผู้ที่pûu-tîiไม่ตรงmâi-dtrong
The automated system screens job applicants’ data to filter those who meet the qualifications from those who do not.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คัดkátคัดkát1[to] select; pick out2stuffy; congested (nose)3[to] screen; filter; sort4[to] copy neatly (handwriting)[to] select; pick outPart 1
+
คัดกรองkát-grɔɔngคัดกรองkát-grɔɔng[to] screen; filter; pre-screen[to] screen; filter; pre-screenWord