พิกัด(pí-gàt)

Meanings

1NounB1

coordinates (map/math)

a set of values specifying the exact position of a point on a map, grid, or in space

Examples

ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outพิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1coordinates (map/math)2quota; prescribed limit3rating; specification (technical)4coordinate systemบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
Send me your house coordinates; I'll follow the map there.
2NounB2

quota; prescribed limit

a prescribed limit or quota set by rule, regulation, or authority

Examples

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalกำหนดพิกัดgam-nòt pí-gàtกำหนดพิกัดgam-nòt pí-gàt[to] set coordinates; [to] pinpoint a locationคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (medical)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatการดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1care; looking after2maintenance; upkeep3supervision; oversightทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1thorough; comprehensive; inclusive; even-handed2[to] reach all; be accessible to all; cover every part
The hospital sets a quota of two patients per room to ensure adequate care.
3NounB2

rating; specification (technical)

a specified rated value, capacity, or specification for a device, component, or system

Examples

เครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faielectric generatorตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1coordinates (map/math)2quota; prescribed limit3rating; specification (technical)4coordinate system5กิโลวัตต์gì-loh-wàtกิโลวัตต์gì-loh-wàtkilowatt (kW)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1[to] use; make use of2[to] operate; run (a device/system)3[to] put (a person/animal) to workในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1indoors; inside the house2domestic; at-home (modifier)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedสบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortless
This generator is rated at 5 kilowatts, which is sufficient for home use.
4NounB2

coordinate system

a framework or scheme used to define coordinates (e.g., geographic or Cartesian coordinate systems)

Examples

นักnákนักnák1person engaged in [field/activity]; specialist; -er/-ist (prefix)2very; extremely (intensifier, colloquial)ภูมิศาสตร์poo-mí-sàatภูมิศาสตร์poo-mí-sàatgeography (field of study)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1coordinates (map/math)2quota; prescribed limit3rating; specification (technical)4coordinate systemแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleภูมิศาสตร์poo-mí-sàatภูมิศาสตร์poo-mí-sàatgeography (field of study)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofวางกรอบwaang gròpวางกรอบwaang gròp[to] set a framework; [to] establish guidelinesอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1[to] refer to; cite2reference; citation3referencing (style/system)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1match; coincide; agree2[to] match; coincide (with)
Geographers use the geographic coordinate system as a reference framework so maps can be read consistently.

Related Words