ความจุ
kwaam-jùMeanings
1NounB1
capacity; maximum amount
the maximum amount or number that something can hold, contain, or handle (e.g., a container, venue, battery, memory/storage, or system throughput)
Examples
ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamwater bottleนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1capacity; maximum amount2electrical capacitance (technical)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostลิตรlítลิตรlít1liter; litre2classifier: liter; litre
This water bottle has a capacity of one liter.
3 more examplesShow less
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiความจุkwaam-jùเยอะมากyə́-mâakสามารถsǎa-mâatเก็บgèpรูปrûupได้dâaiเป็นbpenหมื่นmʉ̀ʉnรูปrûup
The new phone model has a very large storage capacity; it can store tens of thousands of photos.
สนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความจุkwaam-jùผู้ชมpûu-chomได้dâaiถึงtʉ̌ngห้าhâaหมื่นmʉ̀ʉnคนkon
This stadium has a seating capacity for up to fifty thousand people.
เซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiความจุkwaam-jùไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔที่จะtîi-jàรองรับrɔɔng-rápจำนวนjam-nuuanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
The company's server does not have enough capacity to handle the rapidly increasing number of users.
2NounC1
electrical capacitance (technical)
the capacity of a component to store electric charge; usually called ความจุไฟฟ้าความจุไฟฟ้าkwaam-jù-fai-fáacapacitance or ค่าความจุ in physics/electronics
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùcapacitorและláeและláeand (coordinating)หน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátunit of measurementความจุkwaam jùความจุkwaam jù1capacity; maximum amount2electrical capacitance (technical)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electricity; electric power2electric; electricalที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâacalled; known asฟาfaaฟาfaaFa (F) note; solfège syllableรัดrátรัดrát1[to] tie; fasten; secure2[to] tighten; constrict; compress3tight; snug; close-fitting
Today, the teacher taught about capacitors and the unit for measuring electrical capacitance, called the farad.
3 more examplesShow less
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùที่tîiมีค่าmii-kâaความจุkwaam-jùเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpการใช้งานgaan-chái-ngaan
In designing an electronic circuit, we must choose a capacitor with a capacitance value appropriate for the application.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnคือkʉʉการกักgaan-gàkเก็บgèpประจุไฟฟ้าbprà-jù-fai-fáaซึ่งsʉ̂ngปริมาณbpà-rí-maanที่tîiเก็บได้gèp-dâaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpค่าkâaความจุkwaam-jùของมันkɔ̌ɔng-man
The main function of a capacitor in a circuit is to store electric charge, and the amount it can store depends on its capacitance value.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngค่าkâaความจุkwaam-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnRCจะjàส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔค่าคงที่kâa-kong-tîiเวลาwee-laaTimeconstantซึ่งsʉ̂ngมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการgaanหน่วงเวลาnùuang-wee-laaของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaan
Changing the capacitance value in an RC circuit directly affects the time constant, which in turn impacts the signal's time delay.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คว, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kwaam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
จุjùจุjù1[to] hold; have a capacity of2capacious; able to hold a large amount[to] hold; have a capacity ofPart 2
ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jùcapacity; maximum amountcapacity; maximum amountWord