พาธเทรซซิง(pâat-tráet-sing)
Meanings
1NounB2
path tracing (global illumination)
a rendering algorithm that simulates light transport by stochastically tracing many light paths, producing realistic global illumination, soft shadows, and caustics
Examples
พาธเทรซซิงpâat-tráet-singพาธเทรซซิงpâat-tráet-singpath tracing (global illumination)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)อัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-derอัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-derrendering algorithmที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ยิงyingยิงying1[to] shoot (in sports)2[to] photograph (slang)3[to] shoot; fireเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1course; path (figurative)2route; pathแสงsăengแสงsăeng1light2ray; beamจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireสุ่มsùmสุ่มsùm1random; haphazard (adv/adj)2coop for poultry3basket fish trapเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toจำลองjam-longจำลองjam-long1simulated; imitation; model2[to] simulate; modelการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1a trip; a journey2travel; traveling (in general)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffแสงsăengแสงsăeng1light2ray; beamทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imageมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existแสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tónreflected lightทั่วtûuaทั่วtûua1whole; entire2all over; everywhereฉากchàakฉากchàak1square; right angle (90°)2screen; partition; room divider3setting; backdrop (figurative)4scene (drama/film/story)5backdrop; set; scenery6setting (of a story)เงาngaoเงาngao1reflection; image2shade; dimness; darkness3silhouette; outline4shadow5follower; double6trace; hintนุ่มnûmนุ่มnûm1tender (food)2soft (to the touch)3soft/gentle (voice/tone)และláeและláeand (coordinating)ลายlaaiลายlaai1true colors; underlying character2patterned; marked3pattern; design4marking; stripe; streak5[to] be patterned; show marks6pattern; design (classifier)แสงหักเหsăeng hàk hăyแสงหักเหsăeng hàk hăyrefracted lightที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1plausible; true-to-facts2realistic; lifelike
Path tracing is a rendering algorithm that stochastically shoots many light paths to simulate light transport, producing realistic global illumination, soft shadows, and caustics.
7 more examplesShow less
เมื่อmêuuaใช้cháiพาธเทรซซิงpâat-tráet-singฉากchàakภายในpaai naiห้องhôngจะได้jà dâaiแสงsăengกระเด้งgrà-dêngจากjàakผนังpà-năngหลายlăaiครั้งkrángเงาngaoที่têeขอบkòpจะjàนุ่มnûmลงlongและláeพื้นpéunใกล้วัตถุglâi wát-tùแก้วgâewจะjàเกิดgèrtลายlaaiแสงหักเหsăeng hàk hăy
When using path tracing, an interior scene gets light bouncing multiple times off the walls, edges of shadows become softer, and the floor near glass objects shows caustic light patterns.
เพราะpráwพาธเทรซซิงpâat-tráet-singสุ่มsùmติดตามdtìt dtaamรังสีrang-sĕeจำนวนมากjam-nuuan mâakมันmanจึงjeungค่อยๆkôi kôiคำนวณkam-nuuanการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วโลกtûua lôhkได้dâiแม่นยำmâen yamพร้อมทั้งpróm tángให้hâiเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatแต่dtàeต้องdtôngแลกกับlâek gàpเวลาเรนเดอร์way-laa rayn-derที่têeยาวyaaoขึ้นkêun
Because path tracing randomly traces many rays, it gradually computes accurate global illumination while providing natural soft shadows and caustics, though at the cost of longer render times.
ศิลปินsĭn-lá-bpinเลือกlêuuakพาธเทรซซิงpâat-tráet-singเมื่อmêuuaอยากได้yàak dâiผลลัพธ์pŏn-lápแบบbàepฟิสิกส์fí-sìkจริงjingโดยdoiให้hâiแสงsăengเดินทางdern taangกระเด้งgrà-dêngสะท้อนsà-tónและláeหักเหhàk hăyในnaiฉากchàakอย่างyàangสถิติsà-tì-dtìจนjonเกิดgèrtการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วtûuaฉากchàakเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
Artists choose path tracing when they want physically realistic results, letting light travel, bounce, reflect, and refract through the scene statistically, yielding global illumination, soft shadows, and convincing caustics.
เกมgaymนี้néeเปิดbpèrtโหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์mòt-pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamทำให้tam hâiแสงsăengในnaiฉากchàakดูdooสมจริงsŏm jingขึ้นkêunทันทีtan tee
This game enables real-time path tracing, making the scene’s lighting look instantly more realistic.
ด้วยdûuayการgaanเร่งความเร็วrêng kwaam reoบนbonจีพียูjee pee yooสมัยใหม่sà-măi màiพาธเทรซซิงpâat-tráet-singจึงjeungให้hâiแสงsăengอิงingฟิสิกส์fí-sìkทั้งtángฉากchàakขณะkà-nàเราraoหมุนmŭnกล้องglâwngไปมาbpai maa
With acceleration on modern GPUs, path tracing delivers physically based scene-wide lighting while we move the camera around.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oเลือกใช้lêuuak cháiพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamบนbonRTXเพื่อpêuuaแสดงsà-daengโกลบอลอิลลูมิเนชันglo-bon-in-loo-mi-nay-chanที่têeคงเส้นคงวาkong sên kong waaในnaiงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrแบบbàepอินเทอร์แอกทีฟin-ter-àek-tîfโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเบกแสงbèk săeng
The studio adopted real-time path tracing on RTX to present consistent global illumination in interactive renders without light baking.
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamระบบrá-bòpจะjàประมวลผลbprà-muuan pŏnแสงสะท้อนsăeng sà-tónและláeการกระจายแสงgaan grà-jaai săengทั่วtûuaฉากchàakแบบbàepอิงingฟิสิกส์fí-sìkทันทีtan teeโดยdoiพึ่งพาpêung paaRTcoresเพื่อpêuuaคงkongเฟรมเรตfraym-râytให้hâiเล่นlênได้dâiลื่นlêun
When real-time path tracing is enabled, the system computes physically based reflections and light transport across the scene instantly, relying on RT cores to keep a playable framerate.