สถิติ
sà-tì-dtìMeanings
1NounB1
statistics (data)
numerical data collected, summarized, and analyzed to describe or infer about something
Examples
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officiallyนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam1[to] collect; gather2[to] compile; assemble3[to] muster; mobilizeสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistics (data)2record (achievement)3statistics (field of study)4statistic; figureยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maaปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maalast year; the past year
This report compiles statistical figures of the shop’s sales from last year.
3 more examplesShow less
จากjàakสถิติsà-tì-dtìการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoพบว่าpóp-wâaนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoต่างชาติdtàang-châatกลับมาglàp-maaเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nหลังlǎngเปิดbpə̀ətประเทศbprà-têet
From the tourism statistics, it was found that foreign visitors have increased after the country reopened.
เขาkǎoใช้cháiสถิติsà-tì-dtìผู้ชมpûu-chomออนไลน์ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngรายการraai-gaan
He uses viewer statistics to assess the popularity of the show.
สถิติsà-tì-dtìที่tîiสรุปsà-rùpเป็นbpenเปอร์เซ็นต์bpəə-senและlɛ́ค่าเฉลี่ยkâa-chà-lìiaช่วยให้chûuai-hâiเห็นภาพhěn-pâapรวมruuamของkɔ̌ɔngพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamผู้pûuใช้ได้chái-dâaiชัดเจนchát-jeen
Statistics summarized as percentages and averages help clearly reveal the overall picture of user behavior.
2NounB1
record (achievement)
the best performance or most remarkable achievement in a particular activity or sport
3NounB2
statistics (field of study)
the discipline concerned with collecting, analyzing, interpreting, and presenting data
Examples
วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1subject; course; field of study2classifier: courses/subjects3knowledge; skill; discipline4esoteric or magical artsสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistics (data)2record (achievement)3statistics (field of study)4statistic; figureสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1[to] teach [sb] [sth]2[to] instruct; train [sb]3[to] admonish; give moral guidanceวิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; wayเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun1[to] collect data; [to] gather information2[to] store data; [to] save informationและlɛ́และlɛ́and (coordinating)วิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́[to] analyzeผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpsystematically
The subject of statistics teaches how to collect data and analyze results systematically.
3 more examplesShow less
ผมpǒmเรียนriianสถิติsà-tì-dtìพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiวิเคราะห์wí-krɔ́ผลสำรวจpǒn-sǎm-rùuatลูกค้าlûuk-káa
I study basic statistics to analyze customer survey results.
สถิติsà-tì-dtìช่วยให้chûuai-hâiเราraoออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการทดลองgaan-tót-lɔɔngกำหนดgam-nòtขนาดkà-nàatกลุ่มตัวอย่างglùm-dtuua-yàangและlɛ́ตีความdtii-kwaamผลลัพธ์pǒn-lápอย่างมีเหตุผลyàang-mii-hèet-pǒn
Statistics helps us design experiments, determine sample sizes, and interpret results rationally.
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiสถิติsà-tì-dtìเชิงchəəngอนุมานà-nú-maanเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanและlɛ́สรุปsà-rùpข้อค้นพบkɔ̂ɔ-kón-pópจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่เก็บtîi-gèpมาmaa
Researchers use inferential statistics to test hypotheses and draw conclusions from collected data.
4NounB2
statistic; figure
a single numerical measure or fact, such as a percentage or average, describing some aspect of data
Examples
สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistics (data)2record (achievement)3statistics (field of study)4statistic; figureระยะเวลาrá-yá-wee-laaระยะเวลาrá-yá-wee-laa1duration; length of time2period; term; time frameรอคิวrɔɔ-kiuรอคิวrɔɔ-kiu[to] wait one’s turn; queueเฉลี่ยchà-lìiaเฉลี่ยchà-lìia1[to] average; have an average of; be on average2[to] distribute evenly; share out equally3average; meanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1this month (current month)2this month; during this monthคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.12นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minute (time unit)2moment; minute (informal)
The statistic for the average waiting time this month is 12 minutes.
3 more examplesShow less
Our team recorded the statistic of email response rate at 85%.
สถิติsà-tì-dtìยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiต่อdtɔ̀ɔบิลbinอยู่ที่yùu-tîi420บาทbàatซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnการซื้อgaan-sʉ́ʉที่tîiมากขึ้นmâak-kʉ̂nต่อdtɔ̀ɔครั้งkráng
The statistic for sales per bill is 420 baht, which reflects higher per-transaction purchases.
สถิติsà-tì-dtìคะแนนká-nɛɛnเฉลี่ยchà-lìiaก่อนgɔ̀ɔnและlɛ́หลังlǎngการอบรมgaan-òp-romเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nจากjàak62เป็นbpen78ชี้ว่าchíi-wâaหลักสูตรlàk-sùutได้ผลdâai-pǒn
The statistic of average scores before and after training rose from 62 to 78, indicating the course was effective.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สถิติ said สะ-ถิ-ติ?
sà-tì-dtì
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |