เฟรมเรต
freem-rèetMeaning
1NounB1
frame rate
The number of frames displayed per second in video, animation, or games, measured in frames per second (fps).
Examples
เกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)นี้níiนี้níi1this2this oneเฟรมเรตfreem-rèetเฟรมเรตfreem-rèetframe rateสูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1[to] twitch; jerk2[to] stutter; lag; freeze (media/device)3[to] tug; give a quick pull4a twitch; a spasmเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
This game has a high frame rate, it doesn't lag at all when I play.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiวิดีโอwí-dii-ooดูduuลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiควรkuuanตั้งค่าdtâng-kâaเฟรมเรตfreem-rèetให้hâiสูงกว่าsǔung-gwàa30fps
If you want the video to look smooth, you should set the frame rate higher than 30 fps.
กล้องglɔ̂ngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสามารถsǎa-mâatถ่ายtàaiวิดีโอสโลว์โมชันwí-dii-oo-sà-lǒo-moo-chanได้dâaiโดยdooiการเพิ่มgaan-pə̂əmเฟรมเรตfreem-rèetให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
My camera can shoot slow-motion video by increasing the frame rate.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiเฟรมเรตfreem-rèetที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพราะprɔ́มันmanส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔอารมณ์aa-romและlɛ́ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngวิดีโอwí-dii-ooที่tîiนำเสนอnam-sà-nə̌ə
Choosing the appropriate frame rate is crucial because it directly affects the mood and feeling of the presented video.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เฟรมเรต said เฟรม-เหรด?
freem-rèet
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster ฟร, the first consonant ฟ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
freem
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เรตrèetเรตrèet1rating; age rating; content classification2rate; going rate (price/wage)rating; age rating; content classificationPart 2
เฟรมเรตfreem-rèetเฟรมเรตfreem-rèetframe rateframe rateWord