สตูดิโอ
sà-dtuu-dì-ooMeanings
1NounA2
studio (workspace)
a room or place where an artist, photographer, designer, or creator works
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herวาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûup[to] draw; [to] paint a pictureในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooสตูดิโอsà-dtuu-dì-oo1studio (workspace)2studio (recording/production)3studio apartmentทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoevery morning
She paints in the studio every morning.
3 more examplesShow less
ช่างภาพchâang pâapเปิดbpèrtสตูดิโอsà-dtuu-di-oเล็กๆlék lékหลังบ้านlăng bâanเพื่อpêuuaรับrápงานngaanถ่ายภาพtàai pâap
The photographer opened a small studio behind the house to take photography jobs.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทำงานtam-ngaanดึกdʉ̀kในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamผลงานpǒn-ngaanโชว์choo
The designer worked late in the studio to prepare pieces for the show.
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiผ้าใบpâa-baiกลิ่นglìnสีsǐiและlɛ́แบบร่างbɛ̀ɛp-râangบนbonผนังpà-nǎng
This artist’s studio is filled with canvases, the smell of paint, and sketches on the walls.
2NounA2
studio (recording/production)
a facility equipped for recording or producing music, film, radio, or video
Examples
วงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtriiband; music ensembleไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyอัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] record (audio/video)4[to] print (photos)5[to] beat up; hit hard (infml.)6[to] apply/lay on thickเพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooสตูดิโอsà-dtuu-dì-oo1studio (workspace)2studio (recording/production)3studio apartmentใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâannear (one's) home; nearby home
The band went to record songs at a nearby studio.
3 more examplesShow less
We rented a studio for an hour to record a podcast.
Today there is a shooting schedule in a studio with a green screen.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกlʉ̂ʉakสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooที่tîiกันganเสียงดีsǐiang-diiเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangภาพยนตร์pâap-pá-yonฉากchàakสำคัญsǎm-kan
The director chose a soundproofed studio to record audio for a crucial film scene.
3NounB1
studio apartment
a small apartment consisting of one main room plus a bathroom; a one-room apartment
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrngjust; recentlyย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[to] relocate; move to live (somewhere else)สตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh léksmall studioๆ-มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaen-suite bathroom
I just moved into a small studio with its own bathroom.
3 more examplesShow less
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiแค่kɛ̂ɛห้องhɔ̂ngเดียวdiiaoกับgàpห้องน้ำhɔ̂ng-náamจึงjʉngต้องdtɔ̂ngจัดjàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiให้hâiคุ้มค่าkúm-kâa
His studio has only one room and a bathroom, so he has to use the space efficiently.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakเช่าchâoห้องhɔ̂ngสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooเพราะprɔ́ค่าเช่าkâa-châoถูกกว่าtùuk-gwàaและlɛ́อยู่yùuใกล้glâiสถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáa
We chose to rent a studio because the rent is cheaper and it's close to the BTS station.
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooขนาดkà-nàat30ตารางเมตรdtaa-raang-méetที่tîiฉันchǎnอยู่yùuมีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอเนกประสงค์à-nèek-bprà-sǒngห้องhɔ̂ngเดียวdiiaoกับgàpห้องน้ำhɔ̂ng-náamแยกyɛ̂ɛkเหมาะกับmɔ̀-gàpการอยู่gaan-yùuคนเดียวkon-diiao
The 30-square-meter studio I live in has a single multi-purpose room with a separate bathroom, suitable for living alone.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สตูดิโอ said สะ-ตู-ดิ-โอ?
sà-dtuu-dì-oo
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
+
โอooโอoo1oh; ah (surprise, realization, emotion)2O (letter name)3water bowl (Northern Thai)oh; ah (surprise, realization, emotion)Part 3
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooสตูดิโอsà-dtuu-dì-oostudio (workspace)studio (workspace)Word