ป้อม(bpôm)

Meanings

1Proper nounA2

Pom (nickname)

a common Thai nickname (Pom)

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledป้อมbpômป้อมbpôm1fort; stronghold2stocky; stumpy (of body or limbs)3Pom (nickname)4guard booth; sentry box
This is my friend named Pom.
2NounB1

fort; stronghold

a fortified structure used for defense or combat; a fort or stronghold

Examples

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1army; military2a large group; hostเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)ป้อมbpômป้อมbpôm1fort; stronghold2stocky; stumpy (of body or limbs)3Pom (nickname)4guard booth; sentry boxเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenborder; frontierเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1last year; the previous year2last year (time marker)
The army captured the old fort at the border last year.
3NounB1

guard booth; sentry box

a small shelter or booth for guards or security staff to check people or vehicles

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightหยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotป้อมยามbpôm yaamป้อมยามbpôm yaam1guard booth; guardhouse; sentry box2police box; police postหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofยื่นyêunยื่นyêun1[to] extend; protrude2[to] hold out; offer (by hand)3[to] submit; file (form/request)บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonnational ID card; citizen ID card
I have to stop the car at the guard booth in front of the building to present my ID card.
4AdjectiveB2

stocky; stumpy (of body or limbs)

short and thick in build; stocky or stumpy (of body or limbs)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)เตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1short (height)2low (objects/structures)ป้อมbpômป้อมbpôm1fort; stronghold2stocky; stumpy (of body or limbs)3Pom (nickname)4guard booth; sentry boxแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastและláeและláeand (coordinating)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1healthy; fit2strong; robustมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
He is short and stocky, but very fast and strong.

Related Words