ปืนใหญ่(bpeun yài)
Meanings
1NounB1
cannon; heavy gun
a large-caliber, heavy gun that fires shells over long distances; a cannon
Examples
ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existปืนใหญ่bpeun yàiปืนใหญ่bpeun yài1artillery (branch; guns collectively)2cannon; heavy gunโบราณboh-raanโบราณboh-raan1ancient times; the old days2traditional; old-fashioned3ancient; antiqueตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1[to] be located; be situated; stand2[to] be based on; rest upon (figurative)ข้างkâangข้างkâang1side; party (in a dispute or game)2side; lateral (modifier)3side; flank4beside; next to; byกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1wall (barrier)2barrier; obstacle (figurative)
At the museum, there is an ancient cannon placed next to the wall.
3 more examplesShow less
ทหารtá-hăanในสมัยก่อนnai sà-măi gònใช้cháiปืนใหญ่bpeun yàiเพื่อpêuuaยิงyingทำลายtam laaiกำแพงเมืองgam-paeng meuuangของkŏngข้าศึกkâa sèuk
Soldiers in the old days used cannons to fire at and destroy the enemy's city walls.
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoป้อมพระจุลฯbpôm prá junเราraoได้เห็นdâai hĕnปืนใหญ่bpeun yàiเสือหมอบsĕuua mòpของจริงkŏng jingซึ่งsêungมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiมากmâak
When we visited Fort Phra Chulachomklao, we saw a real "Crouching Tiger" cannon, which was very large.
เสียงsĭiangของkŏngปืนใหญ่bpeun yàiที่têeยิงyingจากjàakเรือรบreuua rópดังdangกึกก้องgèuk gôngไปทั่วbpai tûuaท้องทะเลtóng tá-layทำให้tam hâiศัตรูsàt-dtruuเกิดgèrtความหวาดกลัวkwaam wàat gluaa
The sound of the cannon firing from the warship thundered across the sea, striking fear into the enemy.
2NounB2
artillery (branch; guns collectively)
the artillery branch of the military; large guns considered collectively
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeทหารtá-hăanทหารtá-hăan1military (as modifier)2the military; armed forces3soldier; service memberสังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1under; attached to2affiliation; membership3[to] be affiliated with; belong toเหล่าlàoเหล่าlào1classifier: groups; kinds; military branches2group; set; category3the ... (plural/collective marker)ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài1artilleryman; gunner2artillery; artillery corps
My older brother is a soldier in the artillery branch.
3 more examplesShow less
กองทัพgong tápส่งsòngหน่วยnùuaiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiเข้าไปkâo bpaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnในnaiแนวหน้าnaeo nâa
The army sent an artillery unit to provide support at the front line.
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnจากjàakหน่วยปืนnùuai bpeunใหญ่yàiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngภารกิจpaa-rá-gìtครั้งนี้kráng née
Support from the artillery was crucial to the success of this mission.
เขาkăoมีความรู้mee kwaam róoลึกซึ้งléuk séungเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeยุทธวิธีyút-tá-wí-teeของkŏngเหล่าlàoทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài
He has a deep knowledge of the history and tactics of the artillery branch.
Word Breakdown
+
ปืนใหญ่bpeun yàiปืนใหญ่bpeun yàicannon; heavy gun