คล่องแคล่ว
klông klâew
Meanings
1NounB1
nimble; agile; deft
moving with ease and speed; physically quick and coordinated; showing skillful, smooth action
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1[to] jump; leap2[to] rise sharply (fig.)ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)รั้วrúuaรั้วrúua1fence; enclosure2railings; barrierอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1fluent; skillful2nimble; agile; deftโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)
She jumped over the fence nimbly without losing rhythm.
2NounB2
fluent; skillful
performing tasks smoothly and confidently, especially speaking a language fluently or working with ease
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1the English language2English (school subject)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1fluent; skillful2nimble; agile; deftในการnai gaanในการnai gaanin; during; for [doing sth]; regardingประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; council
She spoke English fluently in the meeting.
Related Words
Similar Meaning
แคล่วคล่องklâeo klôngแคล่วคล่องklâeo klông1nimble; agile; skillful2fluent; skillful; proficient
- nimble; agile; skillful
- fluent; skillful; proficient
ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maengทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maengnimble; brisk; efficient; well-fitted
nimble; brisk; efficient; well-fitted
คล่องklôngคล่องklông1fluent; nimble2liquid; having liquidity (finance)3unobstructed; free-flowing; smooth4nimble; deft
- fluent; nimble
- liquid; having liquidity (finance)
- unobstructed; free-flowing; smooth
- nimble; deft
ปราดเปรียวbpràat bpriiaoปราดเปรียวbpràat bpriiao1smart; chic; dashing2sharp; quick-witted3agile; nimble
- smart; chic; dashing
- sharp; quick-witted
- agile; nimble
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1smooth; seamless; fluid2fluent (speech/writing)
- smooth; seamless; fluid
- fluent (speech/writing)
Word Breakdown
+
คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâewnimble; agile; deft