คอมโบ
kɔm-booMeanings
1NounA2
combo; combination set
a set of items offered or used together as one package (e.g., a meal set or bundled options)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)สั่งsàngสั่งsàng1[to] order [sth]; place an order (food/goods)2[to] command; instruct; direct3[to] prescribe; order (medical/legal/official)คอมโบkɔm-booคอมโบkɔm-boo1combo; combination set2combo (gaming)3combo (music)ข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyไก่gàiไก่gài1chicken (animal)2chicken (meat)3easy mark; inexperienced person (slang)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)น้ำอัดลมnáam-àt-lomน้ำอัดลมnáam-àt-lomcarbonated soft drink; soda; fizzy drink
I ordered a combo of chicken rice with a soda.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanร้านฟาสต์ฟู้ดráan-fáat-fúutมีmiiคอมโบเบอร์เกอร์kɔm-boo-bəə-gə̂əกับgàpเฟรนช์ฟรายส์freen-raaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Yesterday the fast-food place had a special-price combo of a burger with fries.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàซื้อsʉ́ʉคอมโบkɔm-booดูหนังduu-nǎngที่tîiรวมruuamตั๋วdtǔuaสองsɔ̌ɔngใบbaiกับgàpป๊อปคอร์นbpɔ́p-kɔɔn
Tomorrow we will buy a movie combo that includes two tickets and popcorn.
โปรมือถือbproo-mʉʉ-tʉ̌ʉคอมโบkɔm-booนี้níiรวมruuamอินเทอร์เน็ตin-təə-nétโทรtooและlɛ́ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamไว้wáiในnaiแพ็กpɛ́kเดียวdiiaoเหมาะกับmɔ̀-gàpคนทำงานkon-tam-ngaanมากmâak
This mobile combo plan includes internet, calls, and texts in one package, which is great for working people.
2NounB1
combo (gaming)
a sequence of moves or actions executed in quick succession in a game to produce a stronger or continuous effect
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)5engine strokeเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonๆ-ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeคอมโบkom bohคอมโบkom boh1combo; combination set2combo (gaming)3combo (music)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuous; continual2continuously; continuallyได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] grow long; become longerมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
When I press the buttons quickly in rhythm, I can execute a long continuous combo.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunเปิดbpə̀ətด้วยdûuaiท่าเตะtâa-dtèแล้วlɛ́ɛoตามด้วยdtaam-dûuaiหมัดmàtสองsɔ̌ɔngครั้งkrángคอมโบkɔm-booนี้níiจะjàทำให้tam-hâiศัตรูsàt-dtruuล้มlómทันทีtan-tii
If you start with a kick and follow with two punches, this combo will knock the enemy down immediately.
เขาkăoฝึกfèukกดgòtปุ่มbpùmให้hâiตรงเวลาdtrong way-laaเพื่อpêuuaเชื่อมchêuuamท่าtâaต่างdtàangๆ-เป็นbpenคอมโบkom bohยาวyaaoๆ-ที่têeไม่mâiเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiคู่แข่งkôo kàengโต้กลับdtôh glàp
He practices timing his button presses to link moves into a long combo that gives the opponent no chance to counter.
ในnaiแมตช์mâetรอบชิงrôp chingเธอterอ่านàanจังหวะjang-wàการป้องกันgaan bpông ganของkŏngคู่แข่งkôo kàengแล้วláeoต่อdtòคอมโบkom bohเจ็บjèpๆ-หลายlăaiฮิตhítทำให้tam hâiเกจgètพลังpá-langของkŏngอีกฝ่ายèek fàaiลดฮวบlót hûuap
In the finals match, she read the opponent’s defense rhythm and strung together a painful multi-hit combo, causing the opponent’s gauge to drop sharply.
3NounB2
combo (music)
a small musical ensemble or band, typically in jazz or popular music
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightบาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar; exercise bar4bar (unit of pressure)5bar (music measure)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1next door; at the neighboring house2the house/people next door; neighbors3by the side of the house4next-door; neighboring (as a modifier)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคอมโบแจ๊สkom-boh jáesคอมโบแจ๊สkom-boh jáesjazz combo; small jazz ensembleเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1very fresh2live (broadcast)
Tonight the bar next door has a jazz combo playing really nice music; I want to listen live.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปดูbpai dooคอมโบวงkom-boh wongเล็กๆlék lékที่têeงานngaanดนตรีdon-dtreeชุมชนchum-chonเสียงประสานsĭiang bprà-săanกันganดีมากdee mâak
Yesterday I went to see a small combo at the community music event; their harmony was great.
คอมโบkɔm-booชุดchútนี้níiมีmiiแซกโซโฟนsɛ̂ɛk-soo-foonเปียโนbpiia-nooเบสbèetและlɛ́กลองglɔɔngทำtamให้ได้hâi-dâaiอารมณ์aa-romแจ๊สjɛ́ɛtแบบbɛ̀ɛpกะทัดรัดgà-tát-rátแต่dtɛ̀ɛเข้มข้นkêm-kôn
This combo set features saxophone, piano, bass, and drums, delivering a compact yet intense jazz vibe.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเล่นlênในnaiคอมโบkɔm-booมากกว่าmâak-gwàaวงwongใหญ่yàiเพราะprɔ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanระหว่างrá-wàangนักดนตรีnák-don-dtriiใกล้ชิดglâi-chítและlɛ́ด้นสดdôn-sòtได้dâaiอิสระìt-sà-ràกว่าgwàa
He prefers playing in a combo rather than a big band because the communication among musicians is closer and the improvisation is freer.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔm
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โบbooโบboo1Bo (personal name/nickname)2bow (decorative ribbon)3old-fashioned; out of date (informal)Bo (personal name/nickname)Part 2
คอมโบkɔm-booคอมโบkɔm-boocombo; combination setcombo; combination setWord