ท่าเตะ
tâa-dtèMeaning
1NounB1
kicking technique/stance
a specific kick technique or stance used in sports, martial arts, or dance (e.g., roundhouse kick form, starting posture for a kick)
Examples
ครูสอนkruu sŏnมวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai taiMuay Thai; Thai boxingกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesสอนท่าsŏn tâaสอนท่าsŏn tâa[to] coach [sb] on moves/posesเตะdtèเตะdtè[to] kickพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basic; fundamental2foundation; basis3background (knowledge/education)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupil
The Muay Thai teacher is teaching the basic kicking techniques to the students.
3 more examplesShow less
ท่าเตะtâa-dtèที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngนักเทควันโดnák-tee-kwan-dooคนkonนั้นnánทำให้tam-hâiเขาkǎoได้dâaiคะแนนká-nɛɛnสูงsǔung
That taekwondo athlete's beautiful kicking form earned him a high score.
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kท่าเตะtâa-dtèให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàยิงyingประตูbprà-dtuuได้dâai
A football player must practice their kicking technique to be accurate in order to score a goal.
การgaanจะjàฝึกfʉ̀kท่าเตะtâa-dtèกลับglàpหลังlǎngให้hâiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiและlɛ́การทรงตัวgaan-song-dtuuaที่tîiดีเยี่ยมdii-yîiam
To perfectly execute a spinning back kick technique requires physical flexibility and excellent balance.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airposture; pose; stancePart 1
+
ท่าเตะtâa-dtèท่าเตะtâa-dtèkicking technique/stancekicking technique/stanceWord