ต่อเนื่อง(dtò-nêeuang)
Meanings
1AdjectiveB1
continuous; continual
happening without a break or going on repeatedly over time; forming an unbroken sequence
Examples
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuously; continually2continuous; continualทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole dayเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunslippery road; slick roadมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
It rained continuously all day, making the roads very slippery.
2AdverbB1
continuously; continually
in a way that goes on without a break or happens repeatedly in sequence
Examples
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuously; continually2continuous; continualสามsăamสามsăam1three (3)2third (ordinal)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
It has been raining for three days in a row.
Related Words
Similar Meaning
ไม่ขาดสายmâi kàat săaiไม่ขาดสายmâi kàat săaicontinuously; without interruption
continuously; without interruption
ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touch
- continuously; consecutively; in a row
- [to] contact each other; stay in touch
ต่อๆdtò dtòต่อๆdtò dtò1in succession; consecutively2go on; keep going (colloq.)
- in succession; consecutively
- go on; keep going (colloq.)
ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1non-stop; without stopping2[to] not stop; keep going
- non-stop; without stopping
- [to] not stop; keep going
ไม่หยุดไม่หย่อนmâi yùt mâi yònไม่หยุดไม่หย่อนmâi yùt mâi yònnon-stop; incessantly
non-stop; incessantly
Word Breakdown
+
ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangcontinuous; continual