เกจ(gèt)
Meanings
1NounB1
gauge; meter (measuring device)
A measuring instrument that shows quantity, size, or pressure (e.g., pressure gauge, fuel gauge).
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1[to] set out; depart; leave on a trip2(of transport) [to] departเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเกจgètเกจgèt1gauge; meter (measuring device)2scale/standard (calibration)3respected monk; guru (Thai Buddhism)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1oil; petroleum2cooking oil3lubricating oilหน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1dial; gauge face2watch/clock face3dial control/interface (device)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1or not? (question particle)2whether (or not)
Before setting off, he checked the fuel gauge on the dashboard to see if there was enough.
2NounB2
scale/standard (calibration)
A standard or scale used for measuring or calibrating thickness, diameter, or capacity (e.g., wire gauge).
Examples
สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1electric wire/cable2power cordเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เกจgètเกจgèt1gauge; meter (measuring device)2scale/standard (calibration)3respected monk; guru (Thai Buddhism)12เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearกระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinion4signal; transmissionได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedพอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merely
This wire uses 12-gauge to handle sufficient current.
3NounC1
respected monk; guru (Thai Buddhism)
A highly revered Buddhist monk regarded as an expert or master, often styled เกจิอาจารย์เกจิอาจารย์gay-jì aa-jaana revered Buddhist master monk; colloquially shortened to เกจเกจgèt1gauge; meter (measuring device)2scale/standard (calibration)3respected monk; guru (Thai Buddhism).
Examples
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เคารพkao-rópเคารพkao-róp1[to] respect; honor2[to] pay respects3[to] obey; abide byเกจgètเกจgèt1gauge; meter (measuring device)2scale/standard (calibration)3respected monk; guru (Thai Buddhism)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1righteousness; moral law2Dhamma talk; sermon3Dhamma; Buddhist teachingsเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaieasy to understand
This village greatly respects the revered monk at the hilltop temple because he teaches Dhamma in an easy-to-understand way.