ลดฮวบ(lót hûuap)

Meanings

1VerbB2

[to] drop sharply; [to] plunge

to decrease very quickly and by a large amount; to plunge suddenly

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existข่าวkàaoข่าวkàao1news item; report2rumor; hearsay3news; news reportลบออกlóp òkลบออกlóp òk[to] delete; [to] eraseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnstock priceของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)ลดฮวบlót hûuapลดฮวบlót hûuap[to] drop sharply; [to] plungeในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèea few; not manyนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minute (time unit)2moment; minute (informal)
As soon as the negative news came out, the company's stock price plunged within minutes.
3 more examples
ยอดyôtผู้pôoชมไลฟ์chom láiเมื่อวานmêuua waanลดฮวบlót hûuapหลังจากlăng jàakสัญญาณsăn-yaanอินเทอร์เน็ตin-ter-nètเริ่มrêrmแกว่งgwàeng
The livestream viewership plunged yesterday after the internet signal started fluctuating.
หลังจากlăng jàakคู่แข่งkôo kàengเปิดตัวbpèrt dtuuaโปรโมชันbpro-mo-chánแรงraengยอดขายyôt kăaiเราraoลดฮวบlót hûuapจนjonต้องdtôngปรับbpràpแผนpăenทันทีtan tee
After a competitor launched an aggressive promotion, our sales plunged, forcing us to adjust the plan immediately.
ความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngนักลงทุนnák long tunลดฮวบlót hûuapเพราะpráwรายงานraai-ngaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanออกมาòk maaต่ำกว่าdtàm gwàaคาดkâatมากmâak
Investor confidence plunged because the earnings report came in far below expectations.

Related Words

Word Breakdown

ลดlótลดlót1[to] lower (price); discount; mark down2[to] reduce; decrease; lessen; dropPart 1
+
ฮวบhûuapฮวบhûuap1[to] drop sharply; plummet2suddenly (with a drop)Part 2
ลดฮวบlót hûuapลดฮวบlót hûuap[to] drop sharply; [to] plunge