คลายตัว(klaai dtuua)

Meanings

1VerbB1

[to] loosen; slacken; relax

to become less tight or tense (e.g., muscles, knots, springs, screws, or clothing)

Examples

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[to] exercise; work outฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightยืดเส้นyêut sênยืดเส้นyêut sên[to] stretch one's bodyเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatกล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuamuscle (anatomy)คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; abate; subside
After exercising, I have to stretch so my muscles can loosen up.
2VerbB2

[to] ease; abate; subside

to decrease in intensity or severity (e.g., symptoms, restrictions, tensions, inflation pressures)

Examples

สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scenario; situation context2situation; circumstancesน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toคลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; abate; subsideลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerสองsŏngสองsŏng1two; 22secondวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The flood situation has started to ease after it hasn't rained for two days.

Related Words

Similar Meaning

ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
  • relaxed; at ease; loosened
  • [to] relax; ease; loosen
บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1[to] alleviate; ease; relieve2[to] mitigate (formal)
  • [to] alleviate; ease; relieve
  • [to] mitigate (formal)
ทุเลาtú-laoทุเลาtú-lao1[to] ease; lessen; improve2[to] alleviate; relieve
  • [to] ease; lessen; improve
  • [to] alleviate; relieve
หย่อนyònหย่อนyòn1[to] lower; let down; drop [sth] in2loose; slack; sagging3inferior; below standard; diminished4[to] relax; ease up; be less strict5short of; below; not quite reaching
  • [to] lower; let down; drop [sth] in
  • loose; slack; sagging
  • inferior; below standard; diminished
  • [to] relax; ease up; be less strict
  • short of; below; not quite reaching

Word Breakdown

คลายklaaiคลายklaai1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; lessen; relieve; abatePart 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)Part 2
คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua[to] loosen; slacken; relax