การบันทึก(gaan ban-túk)

Meanings

1NounB1

recording (audio/video/image capture)

The act or process of capturing sound, images, or video using equipment.

Examples

การบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangการบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangsound recordingเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The recording of this song is finished.
2NounB1

documentation; entry; record-keeping

The act of writing down or entering information in a document, ledger, or system for future reference.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1recording (audio/video/image capture)2documentation; entry; record-keeping3saving data (computing)รายรับรายจ่ายraai ráp raai jàaiรายรับรายจ่ายraai ráp raai jàaiincome and expenses; revenue and expenditureในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
I like recording my daily income and expenses.
3NounB2

saving data (computing)

The act of storing data to a device or file so it can be retrieved or used later.

Examples

การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1recording (audio/video/image capture)2documentation; entry; record-keeping3saving data (computing)ไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaanwork file; project fileเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregularly; habitually; routinelyจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1[to] protect data; secure information2data protection; information securityสูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1[to] be lost; go missing [sth/sb]2[to] be missing [sb/sth] (formal/official)3missing; lost (formal)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1power outage; blackout2[of power/lights] go out; cut out
The regular saving of your work file will help prevent data loss when the power goes out.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1record; note; memorandum2[to] record; write down; log3[to] save; record (file/audio/video)Part 2
การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túkrecording (audio/video/image capture)